Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолёты–поезда , artiest - Ногу свело! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ногу свело!
Давай сожжем с тобой все прошлые мосты
И улыбнемся.
Возьмемся за руки и прыгнем с высоты
И разобьемся.
Я снова пьяный буду спать, а может ехать
Где-то в самолетах-поездах
И ждать ответа
Где-то в незнакомых городах.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Когда в бреду родятся главные слова,
Ты не услышишь.
Когда уйдут под воду наши острова,
Ты не напишешь.
Я снова пьяный буду с кем-то драться
В дебрях самолетов-поездов,
Вкушать объятья и проклятья
Незнакомых городов.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Как жаль, что звездам все равно
Куда они летят.
Чтоб их догнать, я пью вино,
А может яд.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
Я жду тебя,
Я так устал искать тебя.
И снова пьяный буду с кем-то драться
В дебрях самолетов-поездов
Вкушать объятья и проклятья
Незнакомых городов.
Laten we samen met jou alle bruggen uit het verleden verbranden
En we glimlachen.
Laten we de handen ineen slaan en van een hoogte springen
En we zullen breken.
Ik ben weer dronken, ik zal slapen, of misschien gaan
Ergens in de treinen
En wacht op een antwoord
Ergens in onbekende steden.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
Wanneer de belangrijkste woorden in delirium geboren worden,
Je zult het niet horen.
Als onze eilanden onder water komen te staan,
Je gaat niet schrijven.
Ik ben weer dronken, ik zal met iemand vechten
In de wildernis van vliegtuigtreinen,
Eet knuffels en vloeken
onbekende steden.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
Wat jammer dat de sterren er niets om geven
Waar vliegen ze.
Om ze in te halen, drink ik wijn,
Of misschien vergif.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
Ik wacht op je,
Ik ben het zo zat om naar je te zoeken.
En weer dronken zal ik met iemand vechten
In de wildernis van vliegtuigtreinen
Eet knuffels en vloeken
onbekende steden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt