Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich geh mit dir , artiest - Wolfgang Petry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolfgang Petry
nser streit von gestern abend hat mir gezeigt,
daћ ich von dir wenig weiћ.
Ich hab' noch wach gelegen und wollte mit dir reden,
dir sagen: Klar, ich bleibe da.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
wenn du nicht siehst wohin du gehst,
halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Du muћt einfach alles sagen,
was dich an uns’rem leben st"rt so wie heut'.
Wenn wir darЃber reden, dann kann uns nichts geschehen.
Komm schau' mich an und denk daran:
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,…
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
Ich geh' mit dir — ich bleib' bei dir.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
und nichts mehr geht.
onze ruzie van gisteravond liet me zien
dat ik weinig van je weet.
Ik lag wakker en wilde met je praten
zeg je: Natuurlijk, ik blijf.
Ik ga met je mee, waar je ook gaat
Ik blijf bij je als iets je in de weg staat
en niets werkt.
Ik sta bij je als de wind van voren waait,
als je niet ziet waar je heen gaat,
hou je vast, ik ga met je mee.
Je moet gewoon alles zeggen
wat je stoort aan ons leven zoals vandaag.
Als we erover praten, kan ons niets overkomen.
Kom naar me kijken en onthoud:
Ik ga met je mee, waar je ook gaat...
Ik ga met je mee, waar je ook gaat
Ik blijf bij je als iets je in de weg staat
en niets werkt.
Ik ga met je mee - ik blijf bij je.
Ik ga met je mee, waar je ook gaat
Ik blijf bij je als iets je in de weg staat
en niets werkt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt