Театр - Альфа

Свет, яркий свет полон залы сейчас,

Тысячи разных взволнованных глаз —

Они как судьи.

Вот и опять, как и сто лет назад,

Театр всегда — это рай, это — ад,

И так и будет.

Он по-другому открыл этот мир,

Чехов, Толстой, Вальтер Скотт и Шекспир

Так будет вечно.

Театр это боль, это слезы и смех,

Это мгновение и это на век —

Он бесконечен…

Годы проходят, но не беда,

Театр не мода, вечен всегда,

На столе в гримерной парик лежит,

Все волненьем дышит — театр жизнь!

Здесь нет ни фальши, ни капли ни лжи,

Все до конца — настоящая жизнь,

Любовь и дело.

Театр — это значит смех до слез,

Театр — это значит все в серьез,

Все до предела.

Но наступает минута, когда,

Театр уходит от нас навсегда,

Как боль и радость!

Но и опять, как и сто лет назад,

Театр всегда это рай это ад,

Знать так и надо.

Годы проходят, но не беда,

Театр не мода, вечен всегда,

На столе в гримерной парик лежит,

Все волненьем дышит — театр жизнь!

Licht, helder licht is nu vol zalen,

Duizenden verschillende opgewonden ogen -

Ze zijn als rechters.

Hier weer, zoals honderd jaar geleden,

Het theater is altijd de hemel, het is de hel,

En zo zal het zijn.

Hij opende deze wereld op een andere manier,

Tsjechov, Tolstoj, Walter Scott en Shakespeare

Het zal dus voor altijd zijn.

Theater is pijn, tranen en lachen

Dit is een moment en dit is voor altijd -

Hij is eindeloos...

Jaren gaan voorbij, maar dat maakt niet uit

Theater is geen mode, altijd eeuwig,

Op de tafel in de kleedkamer ligt een pruik,

Alles ademt van opwinding - het theater is leven!

Er is geen leugen, geen druppel, geen leugen,

Alles tot het einde is het echte leven,

Liefde en zaken.

Theater betekent lachen tot tranen,

Theater betekent alles in alle ernst,

Alles tot het uiterste.

Maar er komt een moment dat

Het theater verlaat ons voor altijd,

Wat een pijn en vreugde!

Maar nogmaals, zoals honderd jaar geleden,

Theater is altijd de hemel is de hel

Dat moet je weten.

Jaren gaan voorbij, maar dat maakt niet uit

Theater is geen mode, altijd eeuwig,

Op de tafel in de kleedkamer ligt een pruik,

Alles ademt van opwinding - het theater is leven!