Hieronder staat de songtekst van het nummer Urong-Sulong , artiest - Regine Velasquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Regine Velasquez
Huwag nang mag-alinlangan pa
Kung gusto mo ako lumapit ka
Huwag nang patorpe-torpe pa
Minsan tuloy ako’y naiinis na
Di mo ba ito napapansin
Na ako’y may pagtingin din
Di mo ba ito napupuna
Na gusto na rin kita
Huwag nang mag-alinlangan pa
Kung gusto mo ako lumapit ka
Huwag nang patorpe-torpe pa
Minsan tuloy ako’y naiinis na
Bakit ka ganyan
Puros ligaw tingin ka na lang
At nong minsan lalapit ka na
Bakit biglang tumalikod pa
Urong sulong ka
Bakit ka ganyan
Urong sulong ka
Urong sulong ka
Bakit ka ganyan
Urong sulong ka
(Urong sulong)
Huwag nang pag-isipan pa
Kung gusto mo ako aminin mo na
Huwag nang patorpe-torpe pa
Minsan tuloy ako’y naiinis na
Bakit ka ganyan
Hindi kita maintindihan
Damdamin mo’y tinatago pa
Mabuti pang sabihin mo na
(Sabihin mo na)
Urong sulong ka
Bakit ka ganyan
Urong sulong ka
Urong sulong ka
Bakit ka ganyan
Urong sulong ka
(Repeat Chorus until fade)
Aarzel niet langer
Als je me leuk vindt, kom dan
Doe niet meer zo dom
Soms irriteer ik me eraan
Merk je het niet
Dat ik ook kijk
Merk je het niet
Dat ik jou ook leuk vind
Aarzel niet langer
Als je me leuk vindt, kom dan
Doe niet meer zo dom
Soms irriteer ik me eraan
Waarom ben je zo
Je ziet er gewoon wild uit
En af en toe kom je dichterbij
Waarom plotseling afwenden?
Je doet een stap terug
Waarom ben je zo
Je doet een stap terug
Je doet een stap terug
Waarom ben je zo
Je doet een stap terug
(Toevluchtsoord)
Denk er niet eens aan
Als je me leuk vindt, geef het dan toe
Doe niet meer zo dom
Soms irriteer ik me eraan
Waarom ben je zo
ik begrijp je niet
Je gevoelens zijn nog steeds verborgen
Dat kun je beter zeggen
(Zeg het)
Je doet een stap terug
Waarom ben je zo
Je doet een stap terug
Je doet een stap terug
Waarom ben je zo
Je doet een stap terug
(Herhaal refrein tot fade)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt