למה ככה עצובה (Lama Kacha Atzuva) - Stav Beger, Idan Raichel

למה ככה עצובה, בלילות לא ישנה

כל היום במחשבות והלב לא יכול לשכוח

משהיית ילדה קטנה אז אצלנו בשכונה

מסתובבת ברחובות

כולם שואלים מה יש לה זאתי

אולי, אולי, אולי

אולי תחייכי

מה יש לך

אולי, אולי

שנים עפות

חיכית שאחד יבוא

ללכת איתו חזק

אחד שירים לך

שנים עפות

חיכית שאחד יבוא

ללכת איתו חזק

אחד שירים לך

Waarom is ze zo verdrietig, ze slaapt 's nachts niet

De hele dag in gedachten en het hart kan het niet vergeten

Toen je een klein meisje was, toen bij ons in de buurt

door de straten lopen

Iedereen vraagt ​​wat er met haar aan de hand is

Misschien, misschien, misschien

Misschien lach je wel

Wat heb je

Misschien, misschien

Jaren vliegen voorbij

Je wachtte tot er een zou komen

ga sterk met hem

een liedje voor jou

Jaren vliegen voorbij

Je wachtte tot er een zou komen

ga sterk met hem

een liedje voor jou