Hieronder staat de songtekst van het nummer Feste fallen, wie sie fallen, aber landen tun sie hart , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Hey, mein Freund
Sag, was geht mit dir?
Mein Glas, es war doch gerade leer
Schon wieder steht eine volles hier
Hey, mein Freund
Ich mach jetzt Schluss
Diesen einen trinken wir noch
Aber nur wirklich weil ich muss
Wir gingen los auf ein, zwei Bier
Und jetzt nach zehn, zwölf Stunden
Sitz ich immer noch hier bei dir
Wir gingen los auf ein, zwei Bier
Verdammt noch mal, ich wollte es vermeiden
Doch schon wieder ist es passiert
Wieder eine Nacht, die zu schnell vorüberzieht
Eine Nacht, die kein Ende nimmt
Feste fallen, wie sie fallen, aber landen tun sie hart
Wieder eine Nacht, die zu schnell vorüberzieht
Eine Nacht, die kein Ende nimmt
Prost auf uns, die hier noch stehen
So jung wie heute werden wir uns nie wieder sehen
Hey, mein Freund
Sag, wie geht es dir?
Mir geht es schlecht, ich liege in Trümmern
Ich bleibe heute hier
Hey, mein Freund
Ich schaffe es nicht
Bin heute entschlossen im Krieg gegen Alkohol, gegen jeden Lärm
Doch vor allem gegen dich
So blieb ich leider doch nicht hier
Und jetzt nach zehn, zwölf Stunden
Stehe ich schon wieder völlig neben mir
Am Ende war es nicht nur ein Bier
Verdammt noch mal, ich konnte es mir denken
Doch schon wieder ist es passiert
Was war geschehen, was ist passiert?
Scheiße, es ist schon wieder eskaliert
Wo ist die Zeit, wo ist all die Zeit hin?
Wo bin ich hier?
Hey mijn vriend
Zeg wat is er met je?
Mijn glas, het was gewoon leeg
Er is hier weer een volle
Hey mijn vriend
Ik stop nu
Deze drinken we op
Maar alleen echt omdat het moet
We gingen uit voor een biertje of twee
En nu na tien, twaalf uur
Ik zit hier nog steeds met jou
We gingen uit voor een biertje of twee
Verdomme, ik wilde het vermijden
Maar het is weer gebeurd
Weer een avond die veel te snel voorbij gaat
Een nacht die nooit eindigt
Bedrijven vallen als ze vallen, maar ze landen hard
Weer een avond die veel te snel voorbij gaat
Een nacht die nooit eindigt
Proost op ons die hier nog staan
We zullen elkaar nooit meer zo jong zien als nu
Hey mijn vriend
Vertel me hoe gaat het met je?
Ik ben slecht, ik ben in puin
Ik blijf hier vandaag
Hey mijn vriend
ik kan er niet bij zijn
Vandaag ben ik vastbesloten in de oorlog tegen alcohol, tegen alle lawaai
Maar vooral tegen jou
Dus helaas ben ik hier toch niet gebleven
En nu na tien, twaalf uur
Ik ben weer helemaal buiten mezelf
Uiteindelijk was het niet zomaar een biertje
Verdomme, ik kon het me voorstellen
Maar het is weer gebeurd
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Shit, het is weer geëscaleerd
Waar is de tijd gebleven, waar is alle tijd gebleven?
Waar ben ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt