Hieronder staat de songtekst van het nummer Чёрная – рыжая , artiest - Ногу свело! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ногу свело!
Рыжую любил я.
Черную любил я.
Помнил наизусть все их запахи.
Но, когда узнал вас,
Вылил в унитаз
Слезы их и духи.
Рыжая пила яд,
Черная пила йод.
Вовремя, блин, я их спас.
Рыжая всегда теперь пьяная,
И черная тоже пьет.
Жаль, но я не смог жить без вас.
Припев:
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но я парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в моих руках.
Из меня валил дым,
А потом стекал пот,
Пожирала пена лицо мое.
Я хотел ваш грим,
Я хотел ваш рот,
Туфельки и белье.
Рыжую унес тиф.
Черную унес лифт.
Встретились они там вверху.
А вас увез один тип,
Который подарил джип
И курточку на меху.
Припев:
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но он парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в его руках.
Проигрыш
Видимо, все дело было в белых волосах.
Но я парил от счастья в небесах.
Видимо, все небо было в белых облаках.
Но ваше сердце билось в моих руках.
Ik hield van de roodharige.
Ik hield van zwart.
Ik herinnerde me al hun geuren uit mijn hoofd.
Maar toen ik je leerde kennen
In het toilet gegoten
Hun tranen en geesten.
Roodharige dronk vergif
Zwart zag jodium.
Na verloop van tijd, verdomme, heb ik ze gered.
De roodharige is nu altijd dronken
En de zwarte drinkt ook.
Sorry, maar ik zou niet zonder jou kunnen leven.
Refrein:
Blijkbaar ging het allemaal om het witte haar.
Maar ik zweefde van geluk in de lucht.
Blijkbaar was de hele lucht bedekt met witte wolken.
Maar je hart klopte in mijn handen.
Rook stroomde uit mij
En toen druppelde het zweet
Schuim verslond mijn gezicht.
Ik wilde je make-up
Ik wilde je mond
Schoenen en ondergoed.
De roodharige werd weggedragen door tyfus.
De lift nam de zwarte.
Ze hebben elkaar daar ontmoet.
En je werd meegenomen door één type,
wie heeft de jeep gegeven
En een jas met bont.
Refrein:
Blijkbaar ging het allemaal om het witte haar.
Maar hij zweefde van geluk in de lucht.
Blijkbaar was de hele lucht bedekt met witte wolken.
Maar je hart klopte in zijn handen.
verliezen
Blijkbaar ging het allemaal om het witte haar.
Maar ik zweefde van geluk in de lucht.
Blijkbaar was de hele lucht bedekt met witte wolken.
Maar je hart klopte in mijn handen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt