Une Nuit A Grenade (La Belle De Cadix) - Luis Mariano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Une Nuit A Grenade (La Belle De Cadix) , artiest - Luis Mariano met vertaling
Tekst van het liedje " Une Nuit A Grenade (La Belle De Cadix) "
Originele tekst met vertaling
Une Nuit A Grenade (La Belle De Cadix)
Luis Mariano
Оригинальный текст
Paris !
On a chanté Paris dans tous les coins du monde
«Paris, j’ai deux amours», «Paris c’est une blonde»
Mais Paris doit chanter la valse mexicaine
Qui donne aux Parisiennes le soleil et la joie
Un soir à Mexico
Pour les yeux d’une belle
Cette valse éternelle
Naquit sur un banjo
Un poète écrivit
Des paroles sans peine
Elle devint si jolie
La valse mexicaine
Que la belle eut envie
De faire des fredaines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Elle s’envola bientôt
Comme un oiseau volage
De village en village
Faisant dire aussitôt
«C'est une mélodie
Une simple rengaine
Mais elle est si jolie
La valse mexicaine
Qu’avec elle on oublie
Nos soucis et nos peines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine»
Poursuivant son chemin
Aux quatre coins du monde
La chanson vagabonde
D’un gentil musicien
Devint la seule amie
Des amours incertaines
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Qu’en un vent de folie
Son rythme vous entraîne
Car elle est si jolie
La valse mexicaine
Перевод песни
Parijs!
We zongen Parijs in alle hoeken van de wereld
"Parijs, ik heb twee liefdes", "Parijs is blond"
Maar Paris moet de Mexicaanse wals zingen
Wie geeft Parisiennes zonneschijn en vreugde
Een nacht in Mexico
Voor de ogen van een schoonheid
Deze eeuwige wals
Geboren op een banjo
Een dichter schreef
Woorden zonder pijn
Ze is zo mooi geworden
De Mexicaanse Wals
Die schoonheid wilde
Een grap uithalen
Omdat ze zo mooi is
De Mexicaanse Wals
Ze vloog al snel weg
Als een vliegende vogel
Van dorp tot dorp
Onmiddellijk zeggend
"Het is een melodie
Een eenvoudig refrein
Maar ze is zo mooi
De Mexicaanse Wals
Dat we met haar vergeten
Onze zorgen en verdriet
Omdat ze zo mooi is
De Mexicaanse Wals»
Zijn weg vervolgen
Rond de wereld
Het dwalende lied
Van een leuke muzikant
Werd de enige vriend
onzekere liefdes
Omdat ze zo mooi is
De Mexicaanse Wals
Dan in een wind van waanzin
Zijn ritme draagt je
Omdat ze zo mooi is
De Mexicaanse Wals
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt