Virtual Reality - Joan Armatrading

Looking for ties to bind you

Trying to build a destiny

You can’t let fate decide it

This dream cannot be denied

Like you can’t deny the pain

All around you

All is fantasy

An endless day of screens and virtual reality

And all you wanna do is

Get right back in the arms of real life

You wanna get right back in the arms of real life

You’ve been searching for life in all the wrong places

Like in cyber space and network bars

You gotta get right back in the arms of real life

You gotta get right back in the arms of real life

Everybody looking for good friends

But only finding acquaintances

Sometimes not even that

Just other people with a work work balance

Looking for other people skipping work work

Work work

What just happened

To the life force

All I want

Is all I need

Is all I want

Is all I need

Who can say the most with less

Acronym your whole life story

Change your name and change your sex

But you can’t deny the pain

All around you

All is fantasy

An endless day of screens and virtual reality

And all you wanna do is

Get right back in the arms of real life

You wanna get right back in the arms of real life

You’ve been searching for life in all the wrong places

Like in cyber space and network bars

You gotta get right back in the arms of real life

You gotta get right back in the arms of real life

Gotta get right back in the arms of real life

Get right back in the arms of real life

Get right back in the arms of real life

Op zoek naar banden om je te binden

Proberen een lot te bouwen

Je kunt het lot niet laten beslissen

Deze droom kan niet worden ontkend

Alsof je de pijn niet kunt ontkennen

Overal om je heen

Alles is fantasie

Een eindeloze dag van schermen en virtual reality

En alles wat je wilt doen is

Kruip meteen weer in de armen van het echte leven

Je wilt meteen weer in de armen van het echte leven komen

Je hebt op de verkeerde plaatsen naar leven gezocht

Zoals in cyberspace en netwerkbalken

Je moet meteen weer in de armen van het echte leven komen

Je moet meteen weer in de armen van het echte leven komen

Iedereen op zoek naar goede vrienden

Maar alleen kennissen vinden

Soms zelfs dat niet

Alleen andere mensen met een werk-werkbalans

Op zoek naar andere mensen die werk overslaan

Werk werk

Wat is er net gebeurd

Naar de levenskracht

Alles wat ik wil

Is alles wat ik nodig heb

Is alles wat ik wil?

Is alles wat ik nodig heb

Wie kan het meeste zeggen met minder?

Acroniem je hele levensverhaal

Verander je naam en verander je geslacht

Maar je kunt de pijn niet ontkennen

Overal om je heen

Alles is fantasie

Een eindeloze dag van schermen en virtual reality

En alles wat je wilt doen is

Kruip meteen weer in de armen van het echte leven

Je wilt meteen weer in de armen van het echte leven komen

Je hebt op de verkeerde plaatsen naar leven gezocht

Zoals in cyberspace en netwerkbalken

Je moet meteen weer in de armen van het echte leven komen

Je moet meteen weer in de armen van het echte leven komen

Moet meteen weer in de armen van het echte leven komen

Kruip meteen weer in de armen van het echte leven

Kruip meteen weer in de armen van het echte leven