Old - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

Old have memories to keep all cold away.

What is that you say?

No sense to dwell.

Old, are you ridiculed and fumed away,

No attention paid?

I thought as much.

Yes and the dumb patriots have their say,

Only see their way.

Nothing to sell.

And worse from us, so obvious,

Preposterous, when you think of the time that each has spent.

Words heaven sent and truly meant to show

Old, may I sit down here and learn today?

I’ll hear all you say.

I won’t go away.

Ouderen hebben herinneringen om alle kou weg te houden.

Wat zeg je?

Geen zin om te blijven stilstaan.

Oud, word je belachelijk gemaakt en uitgerookt,

Geen aandacht besteed?

Dat dacht ik al.

Ja en de domme patriotten hebben hun zegje,

Zie alleen hun weg.

Niets te verkopen.

En erger van ons, zo duidelijk,

Belachelijk, als je denkt aan de tijd die ze hebben doorgebracht.

Woorden die de hemel heeft gestuurd en echt bedoeld om te laten zien

Oud, mag ik hier gaan zitten en vandaag leren?

Ik hoor alles wat je zegt.

Ik ga niet weg.