Hieronder staat de songtekst van het nummer Hit and Run , artiest - Super Furry Animals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Super Furry Animals
History just fades to insignificance
Listen to what I’ve got to say
Now what would you do?
If you were in my shoes?
Tell me
Previously to this I had no adventure
Life was just a Jurassic lark
Now what would you do?
If it happened to you?
Tell me
Hit and run
Blow my mind
Get it together
Leave your future behind
DNA:
Make my day
Found the key to a parallel universe
Found the key to a parallel universe
Don’t tell me I’ve lost it:
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Found the eggs one night up by the quarry
Then I hid them underneath of my bed
If I only knew
For I had not a clue!
Now I’ve
Pterodactyls flying 'round my attic
They were incubated by the boiler
They’re green with some blue
What on earth will I do?
Tell me
Hit and run
Blow my mind
Get it together
Leave your future behind
DNA:
Make my day
Found the key to a parallel universe
Found the key to a parallel universe
Don’t tell me I’ve lost it:
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Will the dinosaurs come back and haunt us
I’ve a bet down fifty-to-one
And with the money maybe:
(One day I’ll build my own parallel university with a park and good
Facilities for all who enroll.
Glyndwr would be so proud he never got
Around to build one himself, although he planned to do so, told his
Kids so)
Hit and run
Blow my mind
Get it together
Leave your future behind
DNA:
Make my day
Get it together
Leave your future behind
Hit and run
Steer blind
Get it together
Leave your future behind
DNA:
Make my day
Found the key to a parallel universe
Found the key to a parallel universe
Don’t tell me I’ve lost it:
Geschiedenis vervaagt gewoon tot onbeduidendheid
Luister naar wat ik te zeggen heb
Wat zou je nu doen?
Als je in mijn schoenen stond?
Zeg eens
Voorheen had ik geen avontuur
Het leven was gewoon een Jurassic leeuwerik
Wat zou je nu doen?
Als het jou is overkomen?
Zeg eens
Hit en rennen
Verbaas me
Pak het samen
Laat je toekomst achter
DNA:
Maak mijn dag
De sleutel gevonden tot een parallel universum
De sleutel gevonden tot een parallel universum
Zeg me niet dat ik het kwijt ben:
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Vond de eieren op een avond bij de steengroeve
Toen verstopte ik ze onder mijn bed
Als ik het maar wist
Want ik had geen idee!
Nu heb ik
Pterodactylen vliegen rond mijn zolder
Ze zijn uitgebroed door de ketel
Ze zijn groen met wat blauw
Wat zal ik in hemelsnaam doen?
Zeg eens
Hit en rennen
Verbaas me
Pak het samen
Laat je toekomst achter
DNA:
Maak mijn dag
De sleutel gevonden tot een parallel universum
De sleutel gevonden tot een parallel universum
Zeg me niet dat ik het kwijt ben:
Weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg, weg
Zullen de dinosaurussen terugkomen en ons achtervolgen?
Ik heb een weddenschap van vijftig tegen één
En met het geld misschien:
(Op een dag zal ik mijn eigen parallelle universiteit bouwen met een park en goed
Voorzieningen voor iedereen die zich inschrijft.
Glyndwr zou zo trots zijn dat hij het nooit kreeg
Rond om er zelf een te bouwen, hoewel hij van plan was dat te doen, vertelde hij zijn:
kinderen dus)
Hit en rennen
Verbaas me
Pak het samen
Laat je toekomst achter
DNA:
Maak mijn dag
Pak het samen
Laat je toekomst achter
Hit en rennen
blind sturen
Pak het samen
Laat je toekomst achter
DNA:
Maak mijn dag
De sleutel gevonden tot een parallel universum
De sleutel gevonden tot een parallel universum
Zeg me niet dat ik het kwijt ben:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt