Dans mes nuits… on oublie - Johnny Hallyday

Dans mes nuits — Y a des images qui brûlent

Nos vérités reculent

Mais dans mes nuits, c’est pas grave:

Mes nuits, c’est pas la vie

Dans mes nuits — Tous les fantasmes dansent

Dans mes nuits — Avec l’invraisemblance

Mais dans mes nuits, c’est pas grave:

Dans mes nuits, on oublie

Et tant pis si c’est du strass

Tant pis si c’est du toc

Si le carton pâte remplace le roc

Tant pis si mes amours

Se dissipent au matin

Ils sont faux mais ils sont les miens

Dans mes nuits — Les prisons sont factices

Dans mes nuits — Les raisons se déguisent

Mais dans mes nuits, c’est pas grave:

Mes nuits, c’est pas la vie

Dans mes nuits — Les rêves se consument

Les angoisses basculent

Mais dans mes nuits, c’est pas grave:

Dans mes nuits, on oublie

Dans mes nuits — Il y a des mots que j’ose

Dans mes nuits — Je propose et dispose

Mais dans mes nuits, c’est pas grave:

Mes nuits, c’est pas la vie

Et tant pis si c’est des restes

Tant pis si c’est bidon

Si c’est pas d’la vraie vie pour de bon

Tant pis si mes amours me quittent au petit jour

Au moins, ceux-là reviennent toujours

Dans mes nuits — Les fautes se pardonnent

Dans mes nuits — Chaque fois nouvelle donne

Mais dans mes nuits, rien n’est grave:

Mes nuits, c’est pas la vie

Dans mes nuits, c’est pas grave

Dans mes nuits, c’est pour rire

Mais dans mes nuits, rien n’est grave:

Dans mes nuits on oublie

In mijn nachten - Er zijn beelden die branden

Onze waarheden wijken af

Maar in mijn nachten maakt het niet uit:

Mijn nachten zijn niet het leven

In mijn nachten — Alle fantasieën dansen

In mijn nachten - met onwaarschijnlijkheid

Maar in mijn nachten maakt het niet uit:

In mijn nachten vergeten we

En jammer als het strass is

Jammer als het nep is

Als pulpboard steen vervangt

Jammer als mijn liefdes

Verdwijn in de ochtend

Ze zijn nep, maar ze zijn van mij

In mijn nachten - Gevangenissen zijn nep

In mijn nachten — De redenen zijn verhuld

Maar in mijn nachten maakt het niet uit:

Mijn nachten zijn niet het leven

In mijn nachten - Dromen worden verteerd

De angsten schommelen

Maar in mijn nachten maakt het niet uit:

In mijn nachten vergeten we

In mijn nachten - Er zijn woorden die ik durf

In mijn nachten - ik stel voor en gooi weg

Maar in mijn nachten maakt het niet uit:

Mijn nachten zijn niet het leven

En jammer als het restjes zijn

Jammer als het nep is

Als het niet voorgoed het echte leven is

Jammer als mijn liefdes me bij zonsopgang verlaten

Die komen tenminste altijd terug

In mijn nachten - Fouten zijn vergeven

In mijn nachten — Elke keer een nieuwe deal

Maar in mijn nachten is niets ernstigs:

Mijn nachten zijn niet het leven

In mijn nachten maakt het niet uit

In mijn nachten is het om te lachen

Maar in mijn nachten is niets ernstigs:

In mijn nachten vergeten we