Hieronder staat de songtekst van het nummer Днём и ночью , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Гаснут в море отблески заката
И одни лишь звезды видят нас
Правда что когда-то в древности когда-то
Люди жили дольше чем сейчас
Так в седой легенде говорится,
Но сегодня ночью голубой
Чтобы насладиться счастьем насладиться
Вечности не хватит нам с тобой
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Странное ты все-таки созданье,
Но опять наступит миг такой
Скажешь до свиданья милый до свиданья
И к щеке притронешься рукой
Завтра мы придем на этот берег
В звездную посмотрим высоту
И опять поверим до утра поверим
В самую безумную звезду
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить
Ах если б жить можно было вечно жить
Повторяя я люблю днем и ночью
И дорожить каждой встречей дорожить
Каждым взглядом дорожить днем и ночью
De reflecties van de zonsondergang vervagen in de zee
En alleen de sterren zien ons
Het is waar dat ergens in de oudheid ooit
Mensen leefden langer dan nu
Dus de grijze legende zegt:
Maar vanavond is blauw
Om te genieten van geluk genieten
De eeuwigheid is niet genoeg voor jou en mij
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van dag en nacht herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik dag en nacht
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van dag en nacht herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik dag en nacht
Je bent nog steeds een vreemd wezen,
Maar er komt weer zo'n moment
Zeg vaarwel lieverd vaarwel
En raak je wang aan met je hand
Morgen komen we naar deze kust
Laten we de hoogte in de sterrenhemel zien
En opnieuw zullen we geloven tot de ochtend dat we zullen geloven
Naar de gekste ster
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van dag en nacht herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik dag en nacht
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van dag en nacht herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik dag en nacht
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik
Ah, als je voor altijd zou kunnen leven
Ik hou van dag en nacht herhalen
En koester elke ontmoeting
Koester elke blik dag en nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt