Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Te Mai Iubesc , artiest - 3 Sud Est met vertaling
Originele tekst met vertaling
3 Sud Est
Stiu, nu poti sa ma minti
Ai pe altcineva
Cred ca tot ce a fost frumos
Intre noi, tu ai stricat
Vei veni intr-o zi
Sa-mi spui ca iti pare rau
Dar sa stii, e prea tirziu
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc, s-a terminat
Sa stii ca nu glumesc, e adevarat.
Nu te mai iubesc
Nu te mai iubesc
II:
Regret tot ce sa intamplat
M-ai mintit, m-ai inselat
Ma privesti, imi zambesti
Si-mi spui ca ma iubesti
Nu te mai cred
Nu te mai vreau
Nu pot sa te mai iubesc
Ai stricat tot ce a fost frumos
S-a terminat.
Ik weet het, je kunt niet tegen me liegen
Je hebt iemand anders
Ik denk dat alles mooi was
Tussen ons, jullie zijn uit elkaar
Je komt op een dag
Zeg me dat het je spijt
Maar weet je, het is te laat
ik hou niet meer van je
Ik hou niet meer van je, het is voorbij
Je weet dat ik geen grapje maak, het is waar.
ik hou niet meer van je
ik hou niet meer van je
II:
Het spijt me van alles wat er is gebeurd
Je hebt tegen me gelogen, je hebt me bedrogen
Je kijkt naar me, je lacht naar me
En je zegt me dat je van me houdt
ik geloof je niet meer
ik wil je niet meer
Ik kan niet meer van je houden
Je hebt alles wat mooi was verpest
Het is voorbij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt