Hieronder staat de songtekst van het nummer Amintirile , artiest - 3 Sud Est met vertaling
Originele tekst met vertaling
3 Sud Est
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Amintirile îmi dau mereu fiori
Amintirile mă răscolesc uneori
Cât timp ai fost cu mine am crezut că m-ai iubit
Ai făcut ce-ai vrut din mine, m-ai amăgit
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani?
De ce oare am pierdut atâția ani?
Visai doar bani, trăiai pentru bani
Dorința ta — lege pentru mine, te iubeam
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Amintirile nu mă lasă să trăiesc
Amintirile nu-mi dau voie să iubesc
Tot ce-a fost mai scump, tot ce-ai vrut ți-am dat
Zâmbetul tău perfid m-a înșelat
De ce oare m-ai iubit doar pentru bani?
De ce oare am pierdut atâția ani?
Visai doar bani, trăiai pentru bani
Atât de mult am ținut la tine… sufeream
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Amintirile mă chinuiesc, amintirile mă răscolesc, nu mai rezist
Fără ea triste sunt nopțile, astăzi mi-au rămas doar amintirile
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Tu n-ai știut cât am suferit, singur să traiesc din amintiri
Tu n-ai știut, tu n-ai știut…
Singur să trăiesc din amintiri
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Herinneringen doen me altijd rillen
Herinneringen maken me soms van streek
Terwijl je bij me was, dacht ik dat je van me hield
Je deed wat je wilde dat ik deed, je hield me voor de gek
Waarom hield je alleen van me voor geld?
Waarom heb ik zoveel jaren verloren?
Je droomde alleen van geld, je leefde voor geld
Je verlangen - wet voor mij, ik hield van je
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Herinneringen laten me niet leven
Herinneringen laten me niet toe om lief te hebben
Alles was duurder, ik gaf je alles wat je wilde
Je verraderlijke glimlach heeft me bedrogen
Waarom hield je alleen van me voor geld?
Waarom heb ik zoveel jaren verloren?
Je droomde alleen van geld, je leefde voor geld
Ik gaf zoveel om je... ik leed
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Herinneringen kwellen me, herinneringen ontroeren me, ik kan er niet meer tegen
Zonder haar zijn de nachten droevig, vandaag heb ik alleen nog herinneringen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Je wist niet hoeveel ik leed, alleen levend van herinneringen
Je wist het niet, je wist het niet...
Alleen leven van herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt