Breathing In Stereo - Modern Baseball

I can’t help thinking about you this whole ride home

From Alberta, Portland to wherever I’ll soon unfold

Into oblivion or somewhere between here and fact

Forever waiting for you

Ever-aching cause I’m

Longing for when I’ll be coming back to you

Hopeless, I’m fading

It’s the same damn thing every night

Planning our future without you, without me at times

But hey, I digress

What I was saying before is more important

Well I’m longing for when I’ll be coming back to you

Why does it take two thousand miles for me to say

«I love you»?

Burnout by day, lover by night

I’m not the same as I was, but that’s cool, whatever

Burned out by days without you

I’m lost, forlorn, I can’t do this alone

Alone, I feel safe

Still with you I’m safe, intact and hopeful

We’ll make it together

We’ll make it together

Ik moet de hele rit naar huis aan je denken

Van Alberta, Portland tot waar ik me binnenkort zal ontvouwen

In de vergetelheid of ergens tussen hier en feit

Voor altijd op je aan het wachten

Altijd pijnlijk want ik ben

Verlangen naar wanneer ik bij je terugkom

Hopeloos, ik vervaag

Het is elke avond hetzelfde verdomde ding

Onze toekomst plannen zonder jou, soms zonder mij

Maar goed, ik dwaal af

Wat ik eerder zei, is belangrijker

Nou, ik verlang naar wanneer ik bij je terugkom

Waarom duurt het tweeduizend mijl voordat ik zeg?

"Ik houd van jou"?

Burn-out overdag, minnaar 's nachts

Ik ben niet hetzelfde als ik was, maar dat is cool, wat dan ook

Opgebrand door dagen zonder jou

Ik ben verloren, verloren, ik kan dit niet alleen

Alleen, ik voel me veilig

Nog steeds bij jou ben ik veilig, intact en hoopvol

We redden het samen

We redden het samen