Справедливость - Несчастный Случай
С переводом

Справедливость - Несчастный Случай

Альбом
Чернослив и курага
Год
1999
Язык
`Russisch`
Длительность
341790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Справедливость , artiest - Несчастный Случай met vertaling

Tekst van het liedje " Справедливость "

Originele tekst met vertaling

Справедливость

Несчастный Случай

Оригинальный текст

Все хорошие святые, знай себе, живут в любви,

А плохие-никакие ходят по уши в крови.

Но, однако, у плохих-то джинсы от Армани,

А у хороших-то святых-то только шиш в кармане.

(А-а-аа, аллилуйя!

Фа-фа-фафи-фафафа-фафафа, справедливо!)

А с хороших-то святых-то пишут лики образов,

А в плохих да никаких да-да-да стреляют из обрезов.

Тем не менее, святые все горюют, слезы льют,

А плохие никакие веселятся, виски пьют.

Припев:

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

Где-где?

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

А плохие никакие курют зелье никотин,

А хорошие святые е-е-е говорят «мы не хотим».

Но к сорока годам святых-то шмяк инфаркт — и выноси,

А плохин никакие, ах, все здоровы, как лоси.

Припев:

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

Там нас нет!

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

(Оу! Уа-уа-уа!)

Проигрыш

У хороших-то святых-то пара брюк на семерых,

А плохие-никакие на поршах да бимерах.

Ох, для чего же, добрый Боже, с улыбкою на губах,

Сделал ты меня хорошим и оставил на бобах?

Припев:

Где справедливоооооооооооооооооооооость, ау?

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

Там нас нет!

Где справедливость, уу?

Где справедливость?

Там нас нет!

Где справедливость?

Перевод песни

Alle goede heiligen, weet het zelf, leef in liefde,

En de slechten zitten tot over hun oren in het bloed.

Maar de slechteriken dragen Armani-jeans,

En goede heiligen hebben alleen maar een bult in hun zak.

(A-ah-ah, halleluja!

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, eerlijk!)

En van goede heiligen schrijven ze de gezichten van beelden,

En de slechte, ja, ja, ja, ja, die schieten met afgezaagde jachtgeweren.

Niettemin, de heiligen treuren allemaal, tranen worden vergoten,

En de slechteriken hebben geen plezier, ze drinken whisky.

Refrein:

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

Waar?

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

En de slechte roken nicotinedrank,

En de goede heiligen ee-ee zeggen "we willen niet."

Maar tegen de leeftijd van veertig krijgen de heiligen een hartaanval - en halen het eruit,

En geen slechteriken, oh, iedereen is zo gezond als een eland.

Refrein:

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

Wij zijn er niet!

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

(Oh! Whoa-whoa-whoa!)

verliezen

Goede heiligen hebben een broek voor zeven,

En de slechte zijn er geen op Porsches en Beamers.

Oh, waarom, goede God, met een glimlach op je lippen,

Heb je me goed gemaakt en me op de bonen gelaten?

Refrein:

Waar is de rechtvaardigheidooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooly, ay?

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

Wij zijn er niet!

Waar is de gerechtigheid?

Waar is de gerechtigheid?

Wij zijn er niet!

Waar is de gerechtigheid?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt