Москодиско - Несчастный Случай

С левой ноги подымается Город-Герой,

Ветер весенний гуляет в кармане с дырой.

С воем проносится Путин под своды Кремля.

С ночи на день повернулась планета Земля.

Вот он, мой дом.

Дом, что похож на Содом.

Дом, над которым куранты играют «Бим-бом»…

Дым выдыхают заводов огромные рты,

Ездят большие машины, природе кранты.

Люди пешком на работу с похмелья идут,

Чтоб им мозги перетерли терпенье и труд.

Здесь я живу, здесь я держусь на плаву,

Здесь я люблю, как умею, старушку-Москву.

Припев:

Так с добрым утром, Город-Герой!

Листает сутры ветер сырой.

Орлы и звезды в небе парят.

Герои отправляются в ад.

Ты краше неба, Город-Герой.

Ты слаще хлеба, Город-Герой.

А я лишь бублик в этой дыре,

Всего лишь атом в этом ядре.

Гаснет заря на уступах панельных домов.

Город-герой вылезает из мятых штанов.

Прячет на завтра бутылку и баночку шпрот

Добрый, могучий, лукавый вечерний народ.

Спи сладким сном, дом, что похож на Содом.

Дом, над которым куранты играют «бим-бом».

Припев:

Спокойной ночи, Город-Герой.

Парад окончен, сыгран отбой.

Орлы и звезды в небе ночном.

Герои забываются сном.

Ты краше неба, Город-Герой.

Ты слаще хлеба, Город-Герой.

А я лишь бублик в этой дыре,

Всего лишь атом в этом ядре.

Ты краше неба, Город-Герой.

Ты слаще хлеба, Город-Герой.

А я лишь бублик в этой дыре,

Всего лишь атом в этом ядре.

Van de linkervoet rijst de Heldenstad op,

De lentewind loopt in een zak met een gat.

Huilend rent Poetin onder de bogen van het Kremlin door.

De planeet Aarde veranderde van nacht in dag.

Hier is het, mijn thuis.

Een huis dat lijkt op Sodom.

Het huis waarover de klokken "Bim-bom" spelen ...

De rook wordt uitgeademd door enorme monden van fabrieken,

Grote auto's rijden, de natuur is te gek.

Mensen lopen met een kater naar hun werk,

Zodat hun hersenen geduld en werk verslijten.

Dit is waar ik woon, dit is waar ik blijf drijven,

Hier hou ik, zo goed als ik kan, van het oude Moskou.

Refrein:

Dus goedemorgen, Heldenstad!

Bladeren door de soetra's is een vochtige wind.

Adelaars en sterren zweven in de lucht.

De helden gaan naar de hel.

Je bent mooier dan de lucht, Hero City.

Je bent zoeter dan brood, Hero City.

En ik ben gewoon een donut in dit gat,

Gewoon een atoom in deze kern.

De dageraad sterft op de richels van paneelhuizen.

De heldenstad kruipt uit een gekreukte broek.

Verbergt een fles en een pot sprot voor morgen

Goede, machtige, sluwe avondmensen.

Slaap zoete slaap, huis dat lijkt op Sodom.

Een huis waarover de klokken "beam-bom" spelen.

Refrein:

Goedenacht, Heldenstad.

De parade is voorbij, lichten uit.

Adelaars en sterren aan de nachtelijke hemel.

Helden worden vergeten door te slapen.

Je bent mooier dan de lucht, Hero City.

Je bent zoeter dan brood, Hero City.

En ik ben gewoon een donut in dit gat,

Gewoon een atoom in deze kern.

Je bent mooier dan de lucht, Hero City.

Je bent zoeter dan brood, Hero City.

En ik ben gewoon een donut in dit gat,

Gewoon een atoom in deze kern.