Сердце - Несчастный Случай

Мы умело и быстро доходим до точки кипения.

Так успешно и бодро доходим до точки кипения.

Я ищу в тебе сердце, не чувствуя сердцебиения.

Где твое сердце?

Может быть, оно сдулось от пьянки с друзьями недобрыми?

Напугалось и сдулось от пьянки с друзьями недобрыми?

Или просто забилось в какую-то щель между ребрами?

Где твое сердце?

Припев:

Где твое сердце?

Куда оно делось?

Вчера еще билось

И точно имелось.

Где твое сердце?

Где твое сердце…

Я совсем не сержусь на тебя, ты больна и издергана.

Как могу я быть зол на тебя?

Ты больна и издергана.

Только знаешь, не будет нам счастья без этого органа.

Где твое сердце?

Припев:

Где твое сердце,

Скажи-ка на милость?

Куда оно делось?

Вчера еще билось…

Где твое сердце?

Где твое сердце…

Где твое сердце?

Как же без сердца?

Не то чтобы больно,

Но как-то нечестно.

Как-то нечисто

И неуместно.

Где твое сердце?

Где твое сердце…

We bereiken vakkundig en snel het kookpunt.

Zo bereiken we met succes en vrolijk het kookpunt.

Ik zoek een hart in jou zonder een hartslag te voelen.

Waar is je hart?

Misschien was het weggeblazen door het drinken met onaardige vrienden?

Bang en weggeblazen door het drinken met onaardige vrienden?

Of is het gewoon vast komen te zitten in een soort spleet tussen de ribben?

Waar is je hart?

Refrein:

Waar is je hart?

Waar is het naar toe?

Gisteren nog steeds verslaan

En die was er zeker.

Waar is je hart?

Waar is je hart...

Ik ben helemaal niet boos op je, je bent ziek en uitgeput.

Hoe kan ik boos op je zijn?

Je bent ziek en uitgeput.

Alleen jij weet dat we niet gelukkig zullen zijn zonder dit orgel.

Waar is je hart?

Refrein:

Waar is je hart

Vertel me voor genade?

Waar is het naar toe?

Gisteren sloeg het...

Waar is je hart?

Waar is je hart...

Waar is je hart?

Wat dacht je van zonder hart?

Niet dat het pijn doet

Maar ergens is het niet eerlijk.

op de een of andere manier onrein

En ongepast.

Waar is je hart?

Waar is je hart...