Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - Cara Dillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cara Dillon
When all is said and done
You’re still a lucky one
And I’ve lost out again this time
You said that we were strong
Said that we’d go on and on Do you see that you were wrong this time?
Now I want to tell you
Chorus:
If you wanted to break me If you wanted to see me falling
I’ll make it easy for you
No, you won’t have to try
Really think you should know that
Come the morning light
There’ll be no-one left to fight
You say I’m not to blame
Things don’t often go your way
Well maybe you were wrong this time
Cos from where I’m standing now
It doesn’t matter any how
We’ve lost too many friends this time
Now I need to tell you
Chorus
When darkness follows you home at night
And all the voices drown you out
This world is turning us inside out
Do you believe it is worth the fight
Chorus
Als alles achter de rug is
Je hebt nog steeds een geluksvogel
En deze keer heb ik weer verloren
Je zei dat we sterk waren
Zei dat we maar door zouden gaan. Zie je dat je het deze keer bij het verkeerde eind had?
Nu wil ik je vertellen
Refrein:
Als je me wilt breken Als je me wilt zien vallen
Ik zal het je gemakkelijk maken
Nee, u hoeft het niet te proberen
Denk echt dat je dat moet weten
Kom het ochtendlicht
Er zal niemand meer over zijn om te vechten
Je zegt dat ik niet de schuldige ben
Dingen gaan niet vaak zoals je wilt
Nou, misschien had je het deze keer mis
Want van waar ik nu sta
Het maakt niet uit hoe
We hebben deze keer te veel vrienden verloren
Nu moet ik je vertellen
Refrein
Wanneer de duisternis je 's nachts naar huis volgt
En alle stemmen overstemmen je
Deze wereld keert ons binnenstebuiten
Geloof je dat het de strijd waard is?
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt