Here's a Health - Cara Dillon

Kind friends and companions, together combine

And raise up your voices in chorus with mine

We will drink and be merry, all grief to refrain

For we may and might never all meet here again

Here’s a health to the company and one to my lass

We will drink and be merry all out of one glass

We will drink and be merry, all grief to refrain

For we may and might never all meet here again

Here’s a health to the wee lass that I love so well

Her style and her beauty, there’s none can excel

A smile on her countenance as she sits on my knee

There is none in in this wide world as happy as me

Our ship lies at harbor and ready to dock

I wish you safe landing without shake or shock

And when we are sailing to the land of the free

I will always remember your kindness to me

I have read that old proverb, I’ve read it so true

My love is as fair as the bright morning dew

I have read that old proverb, I suppose you have too

So good friends and companions I bid you adieu

Vriendelijke vrienden en metgezellen, combineer samen

En verhef je stem in koor met de mijne

We zullen drinken en vrolijk zijn, alle verdriet om te onthouden

Want we zullen elkaar hier misschien nooit meer allemaal ontmoeten

Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje

We zullen drinken en vrolijk zijn allemaal uit één glas

We zullen drinken en vrolijk zijn, alle verdriet om te onthouden

Want we zullen elkaar hier misschien nooit meer allemaal ontmoeten

Hier is een gezondheid voor het kleine meisje waar ik zo veel van hou

Haar stijl en haar schoonheid, niemand kan uitblinken

Een glimlach op haar gezicht terwijl ze op mijn knie zit

Er is niemand in deze wijde wereld zo gelukkig als ik

Ons schip ligt in de haven en klaar om aan te meren

Ik wens je een veilige landing zonder schokken of schokken

En als we naar het land van de vrijen varen?

Ik zal altijd je vriendelijkheid jegens mij onthouden

Ik heb dat oude spreekwoord gelezen, ik heb het zo waar gelezen

Mijn liefde is zo eerlijk als de heldere ochtenddauw

Ik heb dat oude spreekwoord gelezen, jij vast ook

Dus goede vrienden en metgezellen, ik zeg je vaarwel