La Vida Sólo Es Una - Maria Isabel
С переводом

La Vida Sólo Es Una - Maria Isabel

Год
2015
Язык
`Spaans`
Длительность
175460

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vida Sólo Es Una , artiest - Maria Isabel met vertaling

Tekst van het liedje " La Vida Sólo Es Una "

Originele tekst met vertaling

La Vida Sólo Es Una

Maria Isabel

Оригинальный текст

Llevo una luna de plata y mil noches que huelen a incendio

El furor de la llama, la lluvia, las ganas por dentro

Hoy te traigo el calor de esta orilla, las llaves del mar

Viviremos el momento, que la vida es una vez

Quiero amarte cerca y lejos otra vez

A un milímetro de ti

Solo a un paso de mis pies

A un milímetro, rozándonos

Ahora sé que tú lo sabes y yo que lo sabes tú, sí, tú

Que la vida solo es una

Llevo la palabra en la boca y la piel malherida de un beso

El veneno prohibido, mis labios, los brazos abiertos

Hoy se enciende un camino de luces en la oscuridad

Viviremos el momento, que la vida es una vez

Quiero amarte cerca y lejos otra vez

A un milímetro de ti

Solo a un paso de mis pies

A un milímetro, rozándonos

Ahora sé que tú lo sabes y yo que lo sabes tú, sí, tú

Que la vida solo es una

A un milímetro de ti

Solo a un paso de mis pies

A un milímetro, rozándonos

Que la vida solo es una

Перевод песни

Ik heb een zilveren maan en duizend nachten die naar vuur ruiken

De woede van de vlam, de regen, het verlangen van binnen

Vandaag breng ik je de warmte van deze kust, de sleutels tot de zee

We zullen het moment leven, dat leven is een keer

Ik wil weer van je houden, dichtbij en ver weg

Een millimeter van jou

Slechts een stap verwijderd van mijn voeten

Op een millimeter, ons aanraken

Nu weet ik dat jij het weet en ik dat jij het weet, ja, jij

Dat leven is er maar één

Ik heb het woord in mijn mond en mijn huid is zwaar gewond door een kus

Het verboden gif, mijn lippen, open armen

Vandaag licht een pad van licht op in het donker

We zullen het moment leven, dat leven is een keer

Ik wil weer van je houden, dichtbij en ver weg

Een millimeter van jou

Slechts een stap verwijderd van mijn voeten

Op een millimeter, ons aanraken

Nu weet ik dat jij het weet en ik dat jij het weet, ja, jij

Dat leven is er maar één

Een millimeter van jou

Slechts een stap verwijderd van mijn voeten

Op een millimeter, ons aanraken

Dat leven is er maar één

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt