J'ai besoin de toi - Patricia Carli

J’ai besoin, besoin de toi

Pourrais-tu me dire pourquoi?

T’es pas beau pourtant

T’as même pas d’argent

Mais tu me plais, tu me plais tellement !

Est-ce ton regard qui me fait ça?

Tes baisers, ou bien ta voix?

T’as l’air d’un vaurien

Tu ne fais jamais rien

Mais je t’aime, je t’aime tellement !

T’as pas de coeur, tu ne penses qu'à toi

Tu t’achètes tout ce que tu vois

Des souliers vernis

Made in Italy

Et puis c’est moi qui paye tout ça

Je te reproche rien, non rien vraiment

T’as tout essayé pourtant

Tu m’as délaissée,

Tu m’as même trompée

C’est vers moi que tu reviens chaque fois

Et le soir, quand t’es dans mes bras

Tu trembles comme un enfant

Je subis ta loi, et je m’aperçois

Que c’est toi qui a besoin de moi… de moi

Ik heb je nodig, heb je nodig

Kunt u mij vertellen waarom?

Je bent toch niet mooi

Je hebt niet eens geld

Maar ik vind je leuk, ik vind je zo leuk!

Doet jouw blik me dit aan?

Je kussen of je stem?

Je ziet eruit als een boefje

Je doet nooit iets

Maar ik hou van je, ik hou zoveel van je!

Je hebt geen hart, je denkt alleen aan jezelf

Je koopt alles wat je ziet

lakschoenen

Gemaakt in Italië

En dan betaal ik alles

Ik neem je niets kwalijk, nee niets echt

Je hebt echter alles geprobeerd

je hebt me verlaten,

Je hebt me zelfs bedrogen

Ik ben het waar je elke keer naar terugkomt

En 's nachts als je in mijn armen bent

Je beeft als een kind

Ik onderwerp me aan uw wet, en ik realiseer me:

Dat jij het bent die mij nodig heeft... mij