Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny reviens , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
J'étais avec une fille qui me plaisait bien
Mais j’ai du la quitter sans attendre demain
Malgré son amour elle ne me comprenait pas
Car elle était trop différente de moi
Elle n’a pas su comprendre
Pourquoi je l’ai quitté
Sitôt que je la vois
Elle ne sait que répéter
Reviens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Ah !
Reviens vers moi
Et quand j’aurai voulu l’avoir seul avec moi
Elle amenait des copainss qui troublaient ma joie
Quand je voulais sortir elle ne le voulait pas
Si je ne cédait pas elle pleurait dans mes bras
Elle n’a pas su comprendre
Pourquoi je l’ai quitté
Sitôt que je la vois
Elle ne sait que répéter
Reviens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Ah !
Reviens vers moi
Je l’ai retrouvé hier au soir avec mes copains
Elle m’a semblé changé elle n’avait plus de chagrin
Je croyais bien qu’elle m’avait enfin oublié
Mais il n’en était rien j’ai pu le constater
Elle n’a pas su comprendre
Pourquoi je l’ai quitté
Toujours elle ne fait que répéter
Reviens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Johnny reviens, viens
Ah !
Reviens vers moi
Ik was met een meisje dat ik leuk vond
Maar ik moest haar verlaten zonder te wachten tot morgen
Ondanks haar liefde begreep ze me niet
Omdat ze te anders was dan ik
Ze kon het niet begrijpen
waarom ik hem verliet
Zodra ik haar zie
Ze weet alleen hoe ze moet herhalen
Terugkomen
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Ah!
Kom bij me terug
En toen ik hem alleen met mij wilde hebben
Ze bracht maatjes mee die mijn vreugde verstoorden
Toen ik weg wilde, deed ze dat niet
Als ik niet toegaf, huilde ze in mijn armen
Ze kon het niet begrijpen
waarom ik hem verliet
Zodra ik haar zie
Ze weet alleen hoe ze moet herhalen
Terugkomen
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Ah!
Kom bij me terug
Ik vond hem gisteravond met mijn vrienden
Ze leek me veranderd, ze had geen verdriet meer
Ik dacht dat ze me eindelijk vergeten was
Maar het was niets dat ik kon zien
Ze kon het niet begrijpen
waarom ik hem verliet
Altijd herhaalt ze gewoon
Terugkomen
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Johnny kom terug, kom op
Ah!
Kom bij me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt