Vola vola il signor G e le stagioni - Giorgio Gaber

Tiepido il sole ci annuncia che la primavera ci porta i suoi fiori

ma il nostro pensiero?

lontano e gi?

corre all’estate che presto verr?.

E quando il caldo ci stanca sogniamo l’autunno e i suoi tenui colori

poi, poi ritorniamo in inverno e tutto di nuovo comincer?.

Vola, vola

cerca il tuo tempo perduto

vola, vola

cerca la felicit?.

Presto ogni uomo capisce quanto sia importante avere una donna

quando la incontra?

convinto di avere trovato la felicit?.

Ma il tempo passa e col tempo ti accorgi che spesso l’amore ti inganna

hai lei vicino e sei solo e vorresti riavere la tua libert?.

Vola, vola

cerca il tuo tempo perduto

vola, vola

cerca la felicit?.

Ed ogni volta mi chiedo se ho ancora la forza di ricominciare

il nostro amore?

un po' stanco ma anche questa volta si salver?.

Provo a tornare nei luoghi dove tu, solo tu, mi hai insegnato ad amare

ma quasi sempre c'?

un prato che aveva un colore che adesso non ha.

Vola, vola

cerca il tuo tempo perduto

vola, vola

cerca la felicit?.

Warm de zon kondigt aan dat de lente ons zijn bloemen brengt

maar onze gedachten?

ver en al?

loopt tot de zomer die weldra komt.

En als de hitte ons vermoeid, dromen we van de herfst en zijn zachte kleuren

dan, dan terug in de winter en alles zal opnieuw beginnen.

Vlieg vlieg

zoek je verloren tijd op

vlieg vlieg

geluk zoeken.

Binnenkort begrijpt elke man hoe belangrijk het is om een ​​vrouw te hebben

wanneer ontmoet hij haar?

ervan overtuigd dat hij het geluk heeft gevonden.

Maar de tijd verstrijkt en na verloop van tijd realiseer je je dat liefde je vaak bedriegt

je hebt haar dichtbij en je bent alleen en je zou graag je vrijheid terug hebben.

Vlieg vlieg

zoek je verloren tijd op

vlieg vlieg

geluk zoeken.

En elke keer vraag ik me af of ik nog de kracht heb om opnieuw te beginnen

onze liefde?

een beetje moe maar ook deze keer wordt het gered.

Ik probeer terug te gaan naar de plaatsen waar jij, alleen jij, me hebt geleerd lief te hebben

maar bijna altijd c'?

een gazon dat een kleur had die het nu niet heeft.

Vlieg vlieg

zoek je verloren tijd op

vlieg vlieg

geluk zoeken.