Je me donne à qui me plait - Brigitte Bardot
С переводом

Je me donne à qui me plait - Brigitte Bardot

Альбом
L'appareil à sous
Год
2014
Язык
`Frans`
Длительность
120870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je me donne à qui me plait , artiest - Brigitte Bardot met vertaling

Tekst van het liedje " Je me donne à qui me plait "

Originele tekst met vertaling

Je me donne à qui me plait

Brigitte Bardot

Оригинальный текст

Je me donne à qui me plaît

Ça

N’est jamais le même mais

Quoi

Que çui qu’en a jamais ba-

Me jette le premier pa-

Je n’avais qu’un unique a-

Mour

Celui-là m’a joué un sale

Tour

Je ne m’en porte pas plus

Bête

Fini Roméo et Ju-

Liette

À tous je leur file un ren-

Card

Là-bas à l’ombre du han-

Gar

Où j’ai rangé mes poè-

Mes

Mes chansons et ma boè-

Me

J' les mets tous dans le même ta-

Cot

Et bousculés par c’mêm' ca-

Hot

Ils s’y brisent le cœur et les

Reins

Et moi je trouve ça très

Bien

Si tu passes un jour dans ma

Rue

P’t être que j' t’en mettrais plein la

Vue

Mon piano donne sur la

Cour

Tu entendras ma chanson d’a-

Mour

Et comme ça rien qu’en pas-

Sant

Tu seras un peu mon a-

Mant

T’auras l' meilleur de moi-

Même

Car je n' chante que ce que j’ai-

Me

Je le chante à qui me plaît

Ça

N’est jamais le même mais

Quoi

Faut avoir vécu sa vie

Non

Je trouve que ça n’est pas si

Con

Перевод песни

Ik geef mezelf aan wie me wil

Dat

is nooit hetzelfde maar

Wat

Wat ooit ba-

V

Gooi me de eerste pa-

V

Ik had maar één a-

Dood

Deze speelde me vies

Ronde

het kan me niet meer schelen

Stom, dom

Voltooid Romeo en Ju-

Liette

Ik geef ze allemaal een date-

kaart

Daar in de schaduw van de

gar

Waar ik mijn dichters zet

Mijn

Mijn liedjes en mijn boe-

Mij

Ik heb ze allemaal in dezelfde ta-

kosten

En verdrongen door diezelfde-

Heet

Ze breken hun hart en

nieren

En ik vind het erg

Goed

Als je een dag in mijn . doorbrengt

Straat

Misschien geef ik je er genoeg van

gezien

Mijn piano kijkt uit over de

binnenplaats

Je zult mijn lied horen van een-

Dood

En zo maar bij stap-

Gezondheid

Je zult een beetje mijn a-

mant

Je krijgt het beste van mij-

Zelfde

Want ik zing alleen wat ik-

Mij

Ik zing het voor wie ik wil

Dat

is nooit hetzelfde maar

Wat

Moet zijn leven hebben geleefd

Neen

Ik denk niet dat het zo is

tegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt