Mein Sehnen - In Extremo

Tief aus dem Wald da komm ich her

Sein Holz war heiliger als das Meer

Hab es gefällt unter vielen Tränen

Dich zu erreichen

Das war mein Sehnen

Das war mein Sehnen

Das weite Meer soll heilig sein

So heilig wie der Jungfrau Holz

Mit einer Seele einig sein

Einig frei von falschem Stolz

Das war mein Sehnen

Das war mein Sehnen

Mein Weinen sich zur Flut gesellt

Wo hart der Stamm des Lebens fällt

Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf

Und nährt den ewig grausamen Triumph

Zum Boot ich nun die Planken füge

Mein falscher Stolz war eine Lüge

Nun nimm mich fort

Du nächtlich Wind

Wo Wald und Meer beisammen sind

Mein Weinen sich zur Flut gesellt…

Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf

Und nährt den ewig grausamen Triumph

Nun nimm mich fort

Du nächtlich Wind

Wo Wald und Meer beisammen sind

Ik kom van diep in het bos

Zijn hout was heiliger dan de zee

Ik vond het met veel tranen

je bereiken

Dat was mijn verlangen

Dat was mijn verlangen

De wijde zee zou heilig moeten zijn

Zo heilig als het hout van de maagd

Wees één met een ziel

Verenigd vrij van valse trots

Dat was mijn verlangen

Dat was mijn verlangen

Mijn huilen voegt zich bij de vloed

Waar de stam van het leven hard valt

De zwarte traan loopt van de stronk

En voedt de eeuwig wrede triomf

Ik voeg nu de planken toe aan de boot

Mijn valse trots was een leugen

Neem me nu mee

Jij nachtwind

Waar bos en zee samen zijn

Mijn huilen voegt zich bij de vloed...

De zwarte traan loopt van de stronk

En voedt de eeuwig wrede triomf

Neem me nu mee

Jij nachtwind

Waar bos en zee samen zijn