Gold - In Extremo

Zwischen Tannen hoch im Norden

Wollten zwei sich Gold besorgen

Auf den Knien schürfend spülten

Sich dem Reichtum nahe fühlten

Bei Schnaps in Tassen schworen sie

Ewig sich die Treue

Gemeinsam wühlten sie wie Vieh

Einer hat gelogen, zeigte keine Reue

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Ich hoffe, dass du das erkennst

Gold, Gold, Gold, Gold, Gold

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Weil es die Augen blendet

Den Sinn in Habgier tränkt

Weil es die Ehrfucht schändet

Statt Gutes Böses schenkt

Zu Füßen schimmert nun die Pracht

Die Sucht mir schon im Nacken thront

Jener Staub, der glücklich macht

Und all die Schufterei belohnt

Nun muss ich eilen, will nicht teilen

Steche ab mit spitzen Dolch

Begrab im Dreck gegangene Meilen

Und grinse böse wie ein Strolch

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Ich hoffe, dass du das erkennst

Gold, Gold, Gold, Gold, Gold

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Weil es die Augen blendet

Den Sinn in Habgier tränkt

Weil es die Ehrfucht schändet

Statt Gutes Böses schenkt

Was einem das Leben mit Reichtum würzt

Den anderen hinab ins Verderben stürzt

Ein schmaler Grat dazwischen grenzt

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Ich hoffe, dass du das erkennst

Gold, Gold, Gold, Gold, Gold

Es ist nicht alles Gold was glänzt

Weil es die Augen blendet

Den Sinn in Habgier tränkt

Weil es die Ehrfucht schändet

Statt Gutes Böses schenkt

Tussen de dennen hoog in het noorden

Twee wilden goud halen

Gespoeld, schrapend op hun knieën

Dicht bij rijkdom voelen

Met drank in kopjes zwoeren ze

Loyaliteit voor altijd

Samen wortelden ze als vee

Eén loog, toonde geen berouw

Niet alles wat blinkt is goud

Ik hoop dat je dat herkent

Goud, goud, goud, goud, goud

Niet alles wat blinkt is goud

Omdat het de ogen verblindt

Doordrenkt de geest in hebzucht

Omdat het de eerbied ontheiligt

Geeft kwaad in plaats van goed

De pracht glinstert nu aan je voeten

Verslaving zit al in mijn nek

Dat stof waar je blij van wordt

En al het gezwoeg wordt beloond

Nu moet ik opschieten, wil niet delen

Steek met scherpe dolk

Begraaf kilometers in de modder

En grijns goddeloos als een boefje

Niet alles wat blinkt is goud

Ik hoop dat je dat herkent

Goud, goud, goud, goud, goud

Niet alles wat blinkt is goud

Omdat het de ogen verblindt

Doordrenkt de geest in hebzucht

Omdat het de eerbied ontheiligt

Geeft kwaad in plaats van goed

Wat het leven opfleurt met rijkdom

Dompelt de ander tot ondergang

Een dunne lijn tussen grenzen

Niet alles wat blinkt is goud

Niet alles wat blinkt is goud

Ik hoop dat je dat herkent

Goud, goud, goud, goud, goud

Niet alles wat blinkt is goud

Omdat het de ogen verblindt

Doordrenkt de geest in hebzucht

Omdat het de eerbied ontheiligt

Geeft kwaad in plaats van goed