Hieronder staat de songtekst van het nummer Störtebeker , artiest - In Extremo met vertaling
Originele tekst met vertaling
In Extremo
Störtebeker ist sein Name
Und wir sind seine Brüder
Den Totenkopf auf unserer Fahne
Singen lauthals Räuberlieder
Am Sonntag vorm Altar zu lügen
War noch niemals unser Ding
Von Helgoland selbst bis auf Rügen
Weiß ein jeder wer wir sind
Gottes Freund und aller Welten Feind
Wir scheißen nie ins eigne Nest
Egal was der Herr darüber meint
Wir teilen alles, selbst den Rest
Für Silber, Weiber, Salz und Bier
Besegeln wir das Meer
So leben wir im Hier und Jetzt
Und das gefällt uns sehr
Wir plündern nicht, wir rauben
Wir beten nicht, wir glauben
Geboren wie ein Gotteskind
Das Segel schwarz und hart am Wind
Mit Muttermilch sog man es ein
Man hatte nie gestohlen
Man wollt' nur etwas reicher sein
Sich seinen Anteil holen
Jeder weiß von unseren Taten
Sie sind dreist und selten schlecht
Denn wir sind Piraten
Und das ist unser gutes Recht
Selbst der Henker ist gescheitert
Hielt das Haupt am Schopf
Die Meute hat’s erheitert
Er ging ohne Kopf
Wir plündern nicht, wir rauben
Wir beten nicht, wir glauben
Geboren wie ein Gotteskind
Das Segel schwarz und hart am Wind
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Zijn naam is Störtebeker
En wij zijn zijn broers
De schedel op onze vlag
Zing luid roversliedjes
Zondag voor het altaar liggen
Is nooit ons ding geweest
Van Helgoland zelf naar Rügen
Weet iedereen wie we zijn?
Vriend van God en vijand van alle werelden
Wij poepen nooit in ons eigen nest
Wat de Heer er ook van denkt
We delen alles, zelfs de rest
Voor zilver, vrouwen, zout en bier
Laten we de zee bevaren
Zo leven we in het hier en nu
En dat vinden we heel leuk
We plunderen niet, we roven
Wij bidden niet, wij geloven
Geboren als een kind van God
Het zeil zwart en dicht bij de wind
Het werd opgezogen met moedermelk
Een had nog nooit gestolen
Je wilde gewoon een beetje rijker zijn
Krijg zijn deel
Iedereen kent onze daden
Ze zijn gedurfd en zelden slecht
Omdat we piraten zijn
En dat is ons recht
Zelfs de beul heeft gefaald
hield zijn hoofd bij het plukje
Het publiek juichte
Hij ging zonder hoofd
We plunderen niet, we roven
Wij bidden niet, wij geloven
Geboren als een kind van God
Het zeil zwart en dicht bij de wind
Word onderdeel van de Genius Germany-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt