Dejame Entrar - Moenia
С переводом

Dejame Entrar - Moenia

Альбом
En Electrico
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
235500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejame Entrar , artiest - Moenia met vertaling

Tekst van het liedje " Dejame Entrar "

Originele tekst met vertaling

Dejame Entrar

Moenia

Оригинальный текст

mucho mas que un pensamiento

es una obsesion

y es que siempre que duermo

estoy soñando con su voz

que me esta esperando

y cuando aparece es para decirme lo

que la otra noche tanto me extraño

y cuando vuelvo a despertar

me tira el mismo mareo

que aveces logro controlar

y otras no puedo

coro:

dejame entrar

hasta el fondo tocar

ya no dejo de pensar

mi cuerpo se pone mal

si no estas

mas te veo y menos creo

que haya otra tentacion

que se mueva al mismo tiempo

con mi respiracion

que siga queriendo, deseando

que haga de ella una nueva religión

cada noche una sola oracion

y cuando no la puedo ver

me tira el mismo mareo

que a veces logro controlar

y otras no puedo

coro

Перевод песни

veel meer dan een gedachte

het is een obsessie

en het is dat wanneer ik slaap

Ik droom van je stem

wat wacht er op mij?

en wanneer hij verschijnt, is het om mij te vertellen wat?

dat ik laatst mezelf zo erg mis

en als ik weer wakker word

Ik krijg dezelfde duizeligheid

die ik soms beheers

en anderen kan ik niet

Refrein:

laat me binnen

tot op de bodem aanraken

Ik kan niet stoppen met denken

mijn lichaam wordt ziek

als jij het niet bent

hoe meer ik je zie en hoe minder ik geloof

laat er nog een verleiding zijn

tegelijkertijd bewegen

met mijn adem

blijf wensen, wensen

maak er een nieuwe religie van

elke nacht een enkel gebed

en als ik haar niet kan zien

Ik krijg dezelfde duizeligheid

die ik soms beheers

en anderen kan ik niet

Refrein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt