M'arrêter là - Johnny Hallyday

Un jour ou l’autre

M’arrêter là

Trouver les mots

Trouver l’endroit

Prendre le temps

D'être avec toi

Seul et autant

Que tu le voudras

Et comme jamais, jamais

Ouvrir les yeux

Revivre après

Mourir un peu

Dire «je voudrais, je voudrais»

Pour dire «je veux»

Et «je m’en vais»

Pour «je m’en veux»

M’arrêter là

Puisque c’est mieux

Puisque c’est là

Devant mes yeux

Souffler la vie

Entre tes doigts

Encore une vie

Encore une fois

Comprendre aussi

Ce que tu vois

Ce que tu vivais contre moi

Et comme jamais, jamais

Ouvrir les yeux

Revivre après

Mourir un peu

Dire «je voudrais, je voudrais»

Pour dire «je veux»

Et «je m’en vais»

Pour «je m’en veux»

M’arrêter là

Puisque c’est mieux

Puisque c’est toi

Devant mes yeux

M’arrêter là

Parc’que c’est mieux

Op een of andere dag

Stop hier

vind de woorden

Vind de plaats

Neem de tijd

Om bij jou te zijn

Alleen en zoveel

dat je wilt

En zoals nooit, nooit

Open de ogen

herbeleef daarna

een beetje sterven

Zeg "Ik zou, ik zou"

Om te zeggen "ik wil"

En "Ik ga weg"

Voor "Het spijt me"

Stop hier

Omdat het beter is

Aangezien het er is

Voor mijn ogen

Adem leven in

Tussen je vingers

Nog een leven

Opnieuw

Begrijp ook

Wat je ziet

Wat je doormaakte tegen mij

En zoals nooit, nooit

Open de ogen

herbeleef daarna

een beetje sterven

Zeg "Ik zou, ik zou"

Om te zeggen "ik wil"

En "Ik ga weg"

Voor "Het spijt me"

Stop hier

Omdat het beter is

Omdat jij het bent

Voor mijn ogen

Stop hier

Omdat het beter is