Ditt Endelikt - Sirenia

Regnet faller ned

Som tårer av et sorgfylt år

Uhelbredelige sår

Som i en tidløs klagesang

Dveler endeløse savn

Og du som drev så langt av sted

I søken etter sjelefred

For kun mørket kan bestå

Hvor alt det vakte må forgå

Du som bærer verdens byrder

På dine sorgtunge skuldrer

På ferden mot ditt endelikt

Har du lidd for mange svik

Og i ditt innelåste sinn

Slipper andre aldri inn

Snøen laver ned

All livets varme dro av sted

Fortapt i evighet

Som i en livløs skygge dans

Har livet tapt sin glans

Og ved tapet av din tro

Så brant din siste bro

Lamentas lo que una vez fue

Ahora que todo las perdido

Arropado por un frío y oscuro abrazo

Alimentado por la soledad, vives lamentando la perdida

Y cuando la oscuridad cubre tus horas

Puedes sentir como se desvanece la última esperanza

En un anhelo por descansar en un lugar diferente

De donde viste el último puente arder

De regen valt

Als tranen van een droevig jaar

ongeneeslijke wonden

Als in een tijdloze klaagzang

Blijft eindeloos verlangen

En jij die zo ver weg reed

Op zoek naar gemoedsrust

Want alleen duisternis kan verdragen

Waar al dat ontwaken moet plaatsvinden

Jij die de lasten van de wereld draagt

Op je droevige schouders

Op weg naar je finale

Heb je te veel verraad geleden?

En in je opgesloten geest

Laat anderen nooit binnen

De sneeuw valt naar beneden

Alle hitte van het leven ging weg

Voor altijd verloren

Als in een levenloze schaduwdans

Heeft het leven zijn glans verloren

En door het verlies van je geloof

Toen brandde je laatste brug

Lamentas lo que una vez fue

Nu dat alles verloren is

Opgeroepen voor een vakantie en donkere abrazo

Voedsel voor eenzaamheid, leven treurend over het verlies

En wanneer de duisternis je uren bedekt

Je kunt het gevoel hebben dat je de ultieme hoop hebt

In een engel om op een andere plaats neer te dalen

De donde vise el último puente arder