Tu o Nada - Ricardo Montaner

Amor no sabes qué hora es

no por favor, no digas nada

yo lo sé todo ya lo ves

cierra la puerta, y calla

Que coincidencia estar allí

cerrando el paso de una lágrima

era evidente, eras feliz

y yo me tuve lástima

Amada mía, adultera

mi gran amor, mi niña, mi amada

Date la vuelta y óyeme

o tú, o nada

Quizá la culpa ha sido mía

por no leer en tu mirada

es que la noche está muy fría

no quiero que te vayas

Liefs je weet niet hoe laat het is

nee zeg alsjeblieft niets

Ik weet alles wat je ziet

doe de deur dicht en zwijg

wat een toeval om daar te zijn

het sluiten van de doorgang van een traan

het was duidelijk, je was blij

en ik had medelijden met mezelf

Mijn liefste, overspelige vrouw

mijn grote liefde, mijn meisje, mijn geliefde

draai je om en hoor me

of jij, of niets

Misschien was het mijn schuld

voor het niet lezen in je ogen

is dat de nacht erg koud is?

ik wil niet dat je gaat