ממה את מפחדת - Eyal Golan, Benaia Barabi

לא מבין מה עובר עליך

זה התחיל כבר בסתיו שעבר

לא מבין מה אומרות עינייך

הן כבר לא מספרות על מחר

הפנים נעולות זה קשה בלילות

כשאת כאן אבל לא כמו תמיד

מספרת שטויות לא רק לי לעצמך

שאצלנו הכל כרגיל

חזרי עוד היום תגעי לי שוב ברגש

עוד שנייה זה בנינו נגמר

ממה את מפחדת

זה אני איך הפכתי לזר

אל תתני לי סתם ללכת

ממה את מפחדת

כל היום רק חושב עליך

לא מבין מה בנינו עבר

איך סגורות שוב דלתות פנייך

הן כבר לא מגלות לי דבר

וזאת את שאמרת באותו יום שבת

רגשות לא שומרים בכיסים

איך שלחת לי מבט ובשקט לחשת

שאיתך זה לכל החיים

חזרי עוד היום תגעי לי שוב ברגש

עוד שנייה זה בנינו נגמר

ממה את מפחדת

זה אני איך הפכתי לזר

אל תתני לי סתם ללכת

ממה את מפחדת

Ik begrijp niet wat er met je aan de hand is

Het begon afgelopen herfst al

Ik begrijp niet wat je ogen zeggen

Ze praten niet meer over morgen

Face-locked is 's nachts moeilijk

Als je hier bent, maar niet zoals altijd

Niet alleen tegen mij maar ook tegen jezelf onzin vertellen

dat bij ons alles is zoals gewoonlijk

Kom vandaag terug en raak me weer aan met emotie

Binnen een seconde is het voorbij

Waar ben je bang voor

Zo werd ik een vreemdeling

laat me niet zomaar gaan

Waar ben je bang voor

De hele dag alleen maar aan je denken

Ik begrijp niet wat Benino heeft doorgemaakt

Hoe zijn de deuren van je gezicht weer gesloten?

Ze onthullen me niets meer

En dat zei je die zaterdag

Emoties blijven niet in de zakken

Hoe je naar me keek en zachtjes fluisterde

Met jou is voor het leven

Kom vandaag terug en raak me weer aan met emotie

Binnen een seconde is het voorbij

Waar ben je bang voor

Zo werd ik een vreemdeling

laat me niet zomaar gaan

Waar ben je bang voor