Hieronder staat de songtekst van het nummer במקום הכי רחוק , artiest - Benaia Barabi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benaia Barabi
חיפשתי לי שקט בקצה העולם
מה לא עשיתי, ניסיתי
רחוק לבד זה קצת מסוכן
רציתי לחזור לעצמי סתם אחד כמו כולם
כמה צעקתי, שתקתי במקום לדבר הוצאתי עשן
אם רק היית יודעת מה קרה לי כמה ניסיתי לשמור עלינו
כמוני משוגעת, איך דומה לי כמה ניסים עוד יפלו עלינו
כל זיכרון שחוזר אני מתוערר
זה לא שאין בי אמונה
כבר לא מסתתר, אם רק תרצי בי יותר
אהיה לך שיר ומנגינה
גם במקום הכי רחוק שבעולם אני רואה אותך
כאילו את פתאום עוברת
על החולות הרחוקים אני כותב אני אוהב אותך
חולם אותך איתי נשארת
חיפשתי שעות בעיקר את עצמי
מה לא שאלתי, כשלתי
אולי זה כבר פחות בשבילי
מה שוב יקרה לי פתאום אם תבואי מולי?
כמה פחדתי, רעדתי
אחרי הכל, זה גם בגללי
אם רק היית יודעת כמה רע לי
כמה ניסיתי לשמור עלינו
כמוני משוגעת, לא נורמאלית
כמה ניסים עוד יפלו עלינו
Ik was op zoek naar vrede aan het einde van de wereld
Wat ik niet deed, heb ik geprobeerd
Ver alleen is een beetje gevaarlijk
Ik wilde teruggaan naar één zijn zoals iedereen
Hoeveel ik ook schreeuwde, ik zweeg in plaats van te praten, ik blies rook
Als je eens wist wat er met me is gebeurd, hoeveel ik heb geprobeerd ons te beschermen
Alsof ik gek ben, vraag ik me af hoeveel wonderen ons nog zullen overkomen
Elke herinnering die terugkomt, ben ik opgewonden
Het is niet dat ik geen geloof heb
Niet langer verstoppen, als je me maar meer wilt
Ik zal een lied en een melodie voor je zijn
Zelfs op de verste plek ter wereld zie ik je
alsof je plotseling voorbij gaat
Op het verre zand schrijf ik ik hou van jou
Ik droom dat je bij me blijft
Ik heb vooral zelf uren gezocht
Wat ik niet vroeg, ik heb gefaald
Misschien is het minder voor mij
Wat gebeurt er ineens weer met me als je voor me komt staan?
Ik was zo bang, ik beefde
Het komt tenslotte ook door mij
Als je eens wist hoe slecht ik ben
Hoeveel ik heb geprobeerd om ons te beschermen
Ik ben gek, niet normaal
Hoeveel wonderen zullen ons nog meer overkomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt