Donne-moi - Gilbert Bécaud

I’ll take the legs from some old table

I’ll take the arms from some old chair

I’ll take the neck from some old bottle

And from a horse I’ll take the hair

I’ll take the hands and face from some old clock

And baby when I’m through

I’ll get more loving from the dum-dum-dummy

Than I ever got from you

Get me some legs get me a chair

And a bottle, too

Give a horse give me some time

And baby when I’m through

I’ll take the legs from some old table

I’ll take the arms from some old chair

I’ll take the neck from some old bottle

And from a horse I’ll take the hair

I’ll take the hands and face from some old clock

And baby when I’m through

I’ll get more loving from the dum-dum-dummy

Than I ever got from you

I get more loving from the dum-dum-dummy

Than I ever got from you

Yeah Mama get more loving

From a dummy than I get from you

Ik neem de poten van een oude tafel

Ik neem de armen van een oude stoel

Ik neem de nek van een oude fles

En van een paard neem ik het haar

Ik zal de handen en het gezicht van een oude klok nemen

En schat als ik klaar ben

Ik zal meer liefdevol worden van de dum-dum-dummy

dan ik ooit van jou heb gekregen

Geef me wat benen, geef me een stoel

En een fles ook

Geef een paard, geef me wat tijd

En schat als ik klaar ben

Ik neem de poten van een oude tafel

Ik neem de armen van een oude stoel

Ik neem de nek van een oude fles

En van een paard neem ik het haar

Ik zal de handen en het gezicht van een oude klok nemen

En schat als ik klaar ben

Ik zal meer liefdevol worden van de dum-dum-dummy

dan ik ooit van jou heb gekregen

Ik word meer liefdevol van de dum-dum-dummy

dan ik ooit van jou heb gekregen

Ja mama wordt liefdevoller

Van een dummy dan ik van jou krijg