E Allora Dai - Giorgio Gaber
Альбом: Gli Anni Che Verranno…
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Italiaans
- Duur: 4:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Allora Dai , artiest - Giorgio Gaber met vertaling
Tekst van het liedje " E Allora Dai "
Originele tekst met vertaling
E Allora Dai
Giorgio Gaber
Оригинальный текст
Questa è una canzone di protesta
Che non protesta contro nessuno, anzi
Siamo tutti d’accordo
Tu mi insegni che un amico
Non si deve mai tradire
Un amico è un tesoro
Te l’ho già sentito dire
Ed ognuno l’ha provato
Quando solo si è trovato
La parola di un amico
Ti può dar quel che non hai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Il denaro non è tutto
È una frase che si dice
Nella vita c'è ben altro
Che può renderti felice
E lo dicon tutti spesso
Ricchi e poveri è lo stesso
Il denaro non guarisce
E non dà felicità
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Ogni uomo è uguale a un altro
Quando viene dalle stelle
Non importa la sua lingua
O il colore della pelle
Lo diceva anche il Vangelo
Già duemila anni fa
Finalmente siam d’accordo
Questa sì che è civiltà
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Tu m’insegni che la guerra
Oggi non si può più fare
Che le bombe ed i cannoni
Sono cose da evitare
Non si scrive sui giornali
Siamo tutti solidali
Che la pace in tutto il mondo
Salverà l’umanità?
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
Перевод песни
Dit is een protestlied
Die tegen niemand protesteert, integendeel
We zijn het er allemaal over eens
Je leert me dat een vriend
Men mag nooit verraden
Een vriend is een schat
Ik heb je al horen zeggen
En iedereen heeft het geprobeerd
Toen hij zichzelf vond
Het woord van een vriend
Hij kan je geven wat je niet hebt
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Geld is niet alles
Het is een zin die wordt gezegd
Er is iets anders in het leven
Waar je blij van kunt worden
En iedereen zegt het vaak
Rijk en arm is hetzelfde
Geld geneest niet
En het geeft geen geluk
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Elke man is hetzelfde als een ander
Als het van de sterren komt
Zijn taal doet er niet toe
Of de kleur van de huid
Het evangelie zei het ook
Al tweeduizend jaar geleden
We zijn het eindelijk eens
Dit is inderdaad beschaving
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Jij leert me die oorlog
Vandaag kan het niet meer
Dan de bommen en de kanonnen
Dit zijn dingen om te vermijden
Het staat niet in de kranten
We zijn allemaal solidair
Moge vrede over de hele wereld
Zal het de mensheid redden?
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Dus kom op, dan kom op
Vertel me waarom je ze niet doet
Dus kom op, dan kom op
Jij weet de juiste dingen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt