Hieronder staat de songtekst van het nummer Dunya , artiest - Zuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zuna
Alles selber geschafft, zu viel Geld ist verbrannt
Hab' die Welt in der Hand
Chaye, bis die erste Kugel fällt oder Knast
Doch wir suchen nur den Frieden, weil die Eltern sind alt
Ich bin selber diesen Weg gegang’n, weil ich muss
Gib mir tausend und ich mach' dir in paar Wochen die Million
Wallah, alles hat ein’n Grund, wenn es donnert, bet' zu Gott
Inshallah komm' ich nie in diese Position
Aber manchmal muss es sein, du musst raus mit der Wumme
Und vielleicht ist es falsch, wenn ich drücke
Aber so schlaf' ich leicht ein, ohne Stimm’n, die mir sagen
«Du musst aufsteh’n und jeden von ihn’n ficken»
So wie immer alles bleibt gleich, jeder Tag
Machen’s schlau, nur die Grenze ist der Himmel
Drehe ein paar Runden, das Geld hält mich wach
Lass' alles rotier’n, bring' Familie voran
Halt' den Kreis klein und ich werde steinreich
Auf der Jagd nach dem Glück bezahlt jeder sein’n Preis (Preis)
Sag mir, was ist dein Preis?
(Preis)
Bring mir Whisky auf Eis (Auf Eis)
Trink ein paar Schlücke, weil uns geht’s gut
Ich bin deine Navigation, wenn du den Weg suchst
Halt dich an mir fest, wird es eng
Aber renn schnell vor den Bull’n mit den Prestos
Keine Wahl, wir hatten Hunger (Hunger)
Haschplatten in den Honda (Honda)
Dass wir noch leben, ist ein Wunder (Wunder)
Fliegst du hoch, hol' dich runter (Runter)
Ja, auch du hast die Nummer (Nummer)
Bei Stress ruf die Nummer (Nummer)
Um mein’n Hals Anakonda (-konda)
Meine Welt, meine Dunya (Dunya)
Meine Welt, meine Dunya (Meine Welt, meine Dunya)
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya (Meine Welt, meine Dunya)
Meine Welt, meine Dunya, es geht nur um Umsatz, wie viel
Vertreib' Vitamin, Kartell Medellín
Non-stop nachts wach, schwarze S-Class matt
Und der Staatsanwalt bekommt seine Abfucks
Weil das Gold, das wir tragen, zu viel Wert hat
Wir wollen an die Sonne, durchbrechen die Schwerkraft
Kann die Sterne seh’n, dafür brauch' ich kein Fernglas
Mit jedem Kilo, das ich drücke, bin ich näher dran (Uhh)
Näher an die Hölle oder an das Paradies (Paradies)
Wir jagen das Licht, aber bleiben nachtaktiv
Meine Welt, meine Dunya (Meine Welt, meine Dunya)
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya (Meine Welt, meine Dunya)
Meine Welt, meine Dunya
Meine Welt, meine Dunya
Alles zelf gedaan, teveel geld verbrand
Heb de wereld in je handen
Chaye, tot de eerste kogel valt of jail
Maar we zoeken alleen vrede omdat de ouders oud zijn
Ik ben zelf deze kant op gegaan omdat het moet
Geef me duizend en ik maak je een miljoen in een paar weken
Wallah, alles heeft een reden, als het dondert, bid tot God
Inshallah kom ik nooit in deze positie
Maar soms moet het zo zijn, je moet eruit met het pistool
En misschien is het verkeerd als ik op druk
Maar zo val ik gemakkelijk in slaap, zonder dat stemmen me dat vertellen
«Je moet opstaan en ze allemaal neuken»
Zoals altijd blijft alles hetzelfde, elke dag
Maak het slim, de lucht is de limiet
Neem een paar rondjes, het geld houdt me wakker
Laat alles draaien, breng familie naar voren
Houd de cirkel klein en ik zal stinkend rijk zijn
Op jacht naar geluk betaalt iedereen zijn prijs (prijs)
vertel me wat is je prijs
(Prijs)
Breng me whisky op ijs (op ijs)
Neem een paar slokjes want het gaat goed
Ik ben je navigatie als je de weg zoekt
Hou me vast, het wordt krap
Maar ren snel van de bull'n met de Prestos
Geen keuze, we hadden honger (honger)
Hash platen in de Honda (Honda)
Dat we nog leven is een wonder (wonder)
Als je hoog vliegt, haal je naar beneden (naar beneden)
Ja, ook jij hebt het nummer (nummer)
Bel bij stress het nummer (nummer)
Om mijn nek anaconda (-konda)
Mijn wereld, mijn dunya (dunya)
Mijn wereld, mijn dunya (Mijn wereld, mijn dunya)
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya (Mijn wereld, mijn dunya)
Mijn wereld, mijn dunya, het draait allemaal om verkoop, hoeveel
Verdrijf vitamine, kartel Medellín
's Nachts non-stop wakker, matzwarte S-Klasse
En de officier van justitie krijgt zijn fucks
Omdat het goud dat we dragen te veel waard is
We willen de zon bereiken, de zwaartekracht breken
Ik kan de sterren zien, daar heb ik geen verrekijker voor nodig
Met elke kilo die ik duw ben ik dichterbij (Uhh)
Dichter bij de hel of het paradijs (Paradise)
We jagen het licht na, maar blijven nachtdieren
Mijn wereld, mijn dunya (Mijn wereld, mijn dunya)
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya (Mijn wereld, mijn dunya)
Mijn wereld, mijn dunya
Mijn wereld, mijn dunya
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt