Hieronder staat de songtekst van het nummer So lang die Strasse lebt , artiest - Azet, Zuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Azet, Zuna
Aufgewachsen unterwegs
Hauptsache, atmen wir Luft und Mutter lebt
Ich hab' nie erwartet, dass die Bullen mich versteh’n
Ganz normal, dass wir ticken, Bro, wenn wir uns so seh’n
Bis wir reich werden, wallah, alles echt, alles kein Fake
Und ich weiß, es läuft grad schlecht, aber das ist mein Weg
Du siehst alles, lieber Gott, es tut mir leid
Für die Sünden, die ich mache, hoffe, dass er mir verzeiht (ahh)
Und Kunden fragen mich, «Hast du bisschen Flex mit?
Meine Nase will zieh’n, lass uns fliegen Richtung Exit!»
Ich frag' ihn, ob er Narben will?
Er zittert, ist in Hektik
Er sagt mir, dass er Farben sieht und Bilder wie bei Netflix
Die Kurse fall’n, der Dealer sagt
Kommen ausm Ghetto
Sind an Orten, wo wir früher war’n
Herzlich willkommen im Ghetto
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Check!
Chaye, erzähl mir nicht, wie das Leben funktioniert
Die Lunge voller Rauch und Herz rast, wenn es eskaliert
Ich hab' Brüder fallen seh’n, die LL wegen Stolz sitzen
Du willst mich testen, kein Problem, yallah, komm bitte
Geh' dem Stress aus dem Weg wegen ihr
Wallah, nur für ihre Trän'n, aus Respekt, wegen ihr
Gott, gib mir die Geduld, mein Puls steigt wie mein Hunger
Block-Kundschaft, leg' die Lines für Edelhuren aus Weißrussland
Glaub mir, die 24 Jahre waren alles
Außer angenehm, mit Familie nachts frieren ohne Patte
Tausend Krisen und Gedanken, die durch Kopf jagen nach Frieden
In fünf Ländern groß geworden, im Herzen sterben die Gefühle
Die Kurse fall’n, der Dealer sagt
Kommen ausm Ghetto
Sind an Orten, wo wir früher war’n
Herzlich willkommen im Ghetto
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
Du bist süchtig, solang die Straße lebt (solang die Straße lebt)
«Yo, was geht, Dicka, alles cool?
Bruder, ich bin jetzt grad hier in der Nähe
von der Prager Straße, ich hab' hier geparkt.
Bruder, seit 45 Minuten fährt
so’n schwarzer Caddy hinter mir her, Bruder.
Ich hab' kein gutes Gefühl, Bruder,
ich glaub', die Party ist bald vorbei.
Lass uns verpissen, Digga,
hier wimmelt es nur von Bull’n, Alter, in der kompletten Innenstadt.»
Onderweg opgegroeid
Het belangrijkste is dat we lucht inademen en moeder leeft
Ik had nooit verwacht dat de politie me zou begrijpen
Het is normaal dat we tikken, bro, als we elkaar zo zien
Totdat we rijk worden, wallah, allemaal echt, allemaal niet nep
En ik weet dat het nu slecht gaat, maar dit is mijn pad
Je ziet alles, lieve God, het spijt me
Voor de zonden die ik bega, hoop dat hij me vergeeft (ahh)
En klanten vragen me: "Heb je wat flex bij je?
Mijn neus wil trekken, laten we naar de uitgang vliegen!"
Ik vraag hem of hij littekens wil?
Hij beeft, heeft haast
Hij vertelt me dat hij kleuren en afbeeldingen ziet zoals Netflix
De prijzen dalen, zegt de dealer
Komende uit het getto
Zijn op plaatsen waar we waren
Welkom in het getto
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Controleren!
Chaye, vertel me niet hoe het leven werkt
Longen vol rook en hartkloppingen als het escaleert
Ik heb broers zien vallen, die LL zitten vanwege trots
Wil je me testen, geen probleem, yallah, kom alsjeblieft
Maak je niet druk om haar
Wallah, alleen voor haar tranen, uit respect, voor haar
God geef me geduld, mijn hartslag stijgt als mijn honger
Blokkeer klanten, leg de lijnen voor nobele hoeren uit Wit-Rusland
Geloof me, de 24 jaar waren alles
Behalve aangenaam, 's nachts ijskoud met familie zonder klep
Duizend crises en gedachten die door je hoofd jagen voor vrede
Opgegroeid in vijf landen, sterven gevoelens in mijn hart
De prijzen dalen, zegt de dealer
Komende uit het getto
Zijn op plaatsen waar we waren
Welkom in het getto
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
Je bent verslaafd zolang de weg leeft (zolang de weg leeft)
«Yo, wat is er, Dicka, alles cool?
Broeder, ik ben hier nu in de buurt
van Prager Strasse, ik heb hier geparkeerd.
Broeder, ben al 45 minuten aan het rijden
een zwarte Caddy achter me, broer.
Ik heb geen goed gevoel, broer
Ik denk dat het feest snel voorbij is.
Laten we ophouden, Digga,
Het wemelt gewoon van de bull'n, gast, overal in het centrum."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt