Hieronder staat de songtekst van het nummer Du hast recht , artiest - Zuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zuna
Ich hab' gelernt, nicht jeder Weg, den wir geh’n, ist richtig
Und außer die Familie ist hier nichts wichtig
Ich will mehr, denn ihre Liebe macht süchtig
Doch hab' gemerkt, ihre Liebe macht mich nicht glücklich
Heute hab' ich das Gefühl, ich muss mit allem abschließen
Doch muss abwiegen, denn Familie hat Krisen
Zwölf Jahre Flucht sind kein Schmuck auf der Haut
Ich hab' Druck in der Stimme, ich brauch' Luft und muss raus
Du hast recht, wer kann meckern mit Million’n auf der Bank?
Ich bin müde, doch die Augen bleiben wach
Sag, was ist morgen?
Was für Geld?
Denn mein Kopf ist voll mit Sorgen
Also frag nicht, was los
Steig' in den Wagen und will einfach wegfahr’n
Was wir brauchen, haben wir geholt
Doch mein Lachen ist nicht wie gestern
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer (Uh-uh, uh-uh)
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert (Uh-uh, uh-uh)
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
(Uh-uh, uh-uh)
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt)
Sie ruft mich an, fragt mich, ob ich genug esse
Verliere die Kontrolle, Alkohol und rauche Kette
Lass mich weiter schlafen bitte, keiner soll mich wecken
Wir werden uns noch sehen, hab' dein’n Namen auf mei’m Zettel
Ich brauche meine Zeit ganz allein, ja, ich muss mich wieder selbst finden
Weiter Gas geben, links blinken
Lass' alles hinter mir und sehe dein Gesicht jetzt im Rückspiegel
Du ziehst mich runter, doch ich muss fliegen
Du hast recht, das mit uns beiden hätte nicht geklappt
Hab' nicht die selben Interessen, die du hast
Sag, was ist morgen?
Was für Geld?
Denn mein Kopf ist voll mit Sorgen
Also frag nicht, was los
Steig' in den Wagen und will einfach wegfahr’n
Was wir brauchen, haben wir geholt
Doch mein Lachen ist nicht wie gestern
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer (Uh-uh, uh-uh)
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert (Uh-uh, uh-uh)
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
(Uh-uh, uh-uh)
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt,
ah)
Heute hab' ich alles, aber fühl' mich so leer
Hier, nimm mein’n Wagen, für mich hat er kein’n Wert
So viele Fragen, wer soll das alles klären?
Doch ich pass' auf, dass Mama nichts merkt (Pass' auf, dass Mama nichts merkt,
ah)
Ik heb geleerd dat niet elk pad dat we nemen de juiste is
En behalve familie is hier niets belangrijks
Ik wil meer, want hun liefde is verslavend
Maar ik merkte dat haar liefde me niet gelukkig maakt
Vandaag heb ik het gevoel dat ik alles moet afmaken
Maar moet wegen, want familie heeft crises
Twaalf jaar vliegen is geen sieraad op de huid
Ik heb druk in mijn stem, ik heb lucht nodig en moet eruit
Je hebt gelijk, wie kan klagen met miljoenen op de bank?
Ik ben moe, maar mijn ogen blijven wakker
Zeg wat is morgen?
Welk geld?
Omdat mijn hoofd vol zorgen zit
Dus vraag niet wat er aan de hand is
Stap in de auto en wil gewoon wegrijden
We hebben wat we nodig hebben
Maar mijn lach is niet zoals gisteren
Vandaag heb ik alles, maar ik voel me zo leeg (uh-uh, uh-uh)
Hier, neem mijn auto, het heeft geen waarde voor mij (uh-uh, uh-uh)
Zoveel vragen, wie moet dit allemaal ophelderen?
(uh-uh, uh-uh)
Maar ik zal ervoor zorgen dat mama het niet merkt (zorg ervoor dat mama het niet merkt)
Ze belt me en vraagt of ik genoeg eet
Controleverlies, alcohol en kettingrook
Laat me alsjeblieft slapen, niemand mag me wakker maken
We zien elkaar, ik heb je naam op mijn briefje
Ik heb mijn tijd helemaal alleen nodig, ja ik moet mezelf terug vinden
Blijf accelereren, knipper naar links
Laat alles achter en zie nu je gezicht in de achteruitkijkspiegel
Je trekt me naar beneden, maar ik moet vliegen
Je hebt gelijk, het zou niet gelukt zijn tussen ons tweeën
Heb niet dezelfde interesses als jij
Zeg wat is morgen?
Welk geld?
Omdat mijn hoofd vol zorgen zit
Dus vraag niet wat er aan de hand is
Stap in de auto en wil gewoon wegrijden
We hebben wat we nodig hebben
Maar mijn lach is niet zoals gisteren
Vandaag heb ik alles, maar ik voel me zo leeg (uh-uh, uh-uh)
Hier, neem mijn auto, het heeft geen waarde voor mij (uh-uh, uh-uh)
Zoveel vragen, wie moet dit allemaal ophelderen?
(uh-uh, uh-uh)
Maar ik zal ervoor zorgen dat mama niets merkt (Pas op dat mama niets merkt,
Ah)
Vandaag heb ik alles, maar ik voel me zo leeg
Hier, neem mijn auto, het heeft geen waarde voor mij
Zoveel vragen, wie moet dit allemaal ophelderen?
Maar ik zal ervoor zorgen dat mama niets merkt (Pas op dat mama niets merkt,
Ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt