Pero No Te Amo - Zucchero
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pero No Te Amo , artiest - Zucchero met vertaling
Tekst van het liedje " Pero No Te Amo "
Originele tekst met vertaling
Pero No Te Amo
Zucchero
Оригинальный текст
lagrimas que ver no puedes,
crees que yo te amo.
Solo porque arrastro el alma
entre cosas que dejaste al revès,
tu crees que te amo.
Mientras sueño un tren violento
que se lleva el tiempo,
¡sabràs!
Còmo vivirè
a pesar de tì
dònde no lo sè.
Y vivirè mis dias
fuera de mi llanto
dònde no lo sè.
Ahora no sè.
Sòlo porque tu sonrisa
quita sal y sangre al vino,
crees que te amo.
Y es verdad no duermo nada
como sòlo de pasada,
pero no te amo.
Hoy pondrè zapatos nuevos
que me lleven lejos
¡veràs!
Como vivirè
a pesar de ti
donde no lo sè.
Y vivirè mis dias
fuera de mi llanto
donde no lo sè.
Veràs que saldrà el sol
la miel en vez de hiel
dònde no lo sè.
Y yo te pongo un ejemplo:
en mi el amor es como un templo
que ahora no sè.
Ahora no sè.
I’ll never leave you.
Como vivirè
a pesar de ti
donde no lo sè.
Y vivirè mis dias
fuera de mi llanto
donde no lo sè.
Veràs que saldrà el sol
la miel en vez de hiel
dònde no lo sè.
Y yo te pongo un ejemplo:
en mi el amor es como un templo
que ahora no sè
Перевод песни
tranen die je niet kunt zien,
je denkt dat ik van je hou
Gewoon omdat ik mijn ziel sleep
tussen dingen die je ondersteboven hebt gelaten,
je denkt dat ik van je hou
Terwijl je droomt van een gewelddadige trein
dat kost tijd,
Je zal het weten!
Hoe ik zal leven
ondanks jou
waar weet ik niet.
En ik zal mijn dagen leven
uit mijn tranen
waar weet ik niet.
Ik weet het nu niet.
Gewoon vanwege je lach
verwijdert zout en bloed uit wijn,
je denkt dat ik van je hou
En het is waar dat ik helemaal niet slaap
als een passerende grond,
maar ik hou niet van je.
Vandaag trek ik nieuwe schoenen aan
breng me weg
Je zult zien!
Hoe ik zal leven
ondanks jou
waar weet ik niet.
En ik zal mijn dagen leven
uit mijn tranen
waar weet ik niet.
Je zult zien dat de zon opkomt
honing in plaats van ijs
waar weet ik niet.
En ik geef je een voorbeeld:
in mij is liefde als een tempel
Ik weet het nu niet.
Ik weet het nu niet.
Ik zal je nooit verlaten.
Hoe ik zal leven
ondanks jou
waar weet ik niet.
En ik zal mijn dagen leven
uit mijn tranen
waar weet ik niet.
Je zult zien dat de zon opkomt
honing in plaats van ijs
waar weet ik niet.
En ik geef je een voorbeeld:
in mij is liefde als een tempel
ik weet het nu niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt