September - Sting, Zucchero

One more sunrise

One more empty sky

Though she’s gone

I will stay

Counting days

‘Til september

Sorge il sole

Sui miei giorni

E tu sei

Via da qui

Pregherò

Vieni settembre

Lunghi giorni d’estate

Mi rattristano un po’

Piove dentro di me

Un deserto che so

Trace her perfume

In my lonely room

Like a dream

Coming down

You’ll come back

Come September

Ma se ascolto però

Queste voci (voci)

Sembra strano lo so

Cade pioggia dal sole

Verrò

Lo sai

Ovunque tu sarai

I lie awake

So many thoughts in my head

E che mai ti dirò

Se tu fossi qui

E lo chi mai tradirei

E se fosse così

Prego te e prego Dio

Vieni Settembre

Vieni Settembre

Nog een zonsopgang

Nog een lege lucht

Ook al is ze weg

ik zal blijven

Dagen tellen

Tot september

De zon komt op

Over mijn dagen

En jij bent

Ga weg

ik zal bidden

Kom in september

Lange zomerdagen

Ze maken me een beetje verdrietig

Het regent in mij

Een woestijn die ik ken

Traceer haar parfum

In mijn eenzame kamer

Zoals een droom

Naar beneden komen

Je komt terug

zoals september

Maar als ik luister

Deze stemmen (stemmen)

Het lijkt vreemd ik weet het

Regen valt van de zon

ik zal komen

Je weet wel

Waar je ook bent

ik lig wakker

Zoveel gedachten in mijn hoofd

En wat ik je nooit zal vertellen

Als jij hier was

En wie zou ik ooit verraden

En als het zo is

Ik bid tot jou en ik bid tot God

Kom in september

Kom in september