Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Suono Della Domenica , artiest - Zucchero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zucchero
Ho visto gente sola andare via, sai
Tra le macerie i sogni di chi spera, vai
Tu sai di me
Io so di te
Ma il suono della domenica dov'è
Al mio paese
Vedo fiorire il grano
Ha braccia tese,
Verso l’eternità
Il mio paese
Ho visto cieli pieni di miseria, sai
E ho visto fedi false fare solo guai
Che sai di noi
Che sai di me
Ma il suono della domenica
Dov'è
Al mio paese
Vedo falciare il grano,
Ha mani tese,
Verso l’eternità
Il mio paese
Ti lascerò un sorriso, ciao
E rabbia nuova in viso, ciao
La tenerezza che, ciao
Fa il cuore in gola a me
Al mio paese
È ancora giallo il grano,
Ha braccia tese
Verso l’eternità
Il mio paese
Al mio paese
Vedo fiorire il buono
Le botte prese
Non le hanno rese mai
Al mio paese
Che suono fa la domenica
Da te
Ik heb eenzame mensen zien vertrekken, weet je?
In het puin de dromen van degenen die hopen, go
Je weet van mij
ik weet over jou
Maar het geluid van zondag waar is het?
In mijn land
Ik zie de tarwe bloeien
Hij heeft uitgestrekte armen,
Op weg naar de eeuwigheid
Mijn land
Ik heb luchten vol ellende gezien, weet je?
En ik heb valse religies niets anders zien doen dan problemen
Wat weet je over ons?
Wat weet je van mij
Maar het geluid van zondag
Waar
In mijn land
Ik zie het koren worden gemaaid,
Hij heeft uitgestrekte handen,
Op weg naar de eeuwigheid
Mijn land
Ik laat een glimlach voor je achter, doei
En nieuwe woede in het gezicht, hallo
De tederheid die, hallo
Het maakt mijn hart in mijn keel
In mijn land
De tarwe is nog geel,
Hij heeft uitgestrekte armen
Op weg naar de eeuwigheid
Mijn land
In mijn land
Ik zie de goede bloei
De klappen gekregen
Ze hebben ze nooit teruggegeven
In mijn land
Welk geluid maakt zondag?
Bij jou thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt