Flying Away (Occhi) - Zucchero

Stand

You’ve got to make a stand

Take your cards and then you play your hand

Fate may call

Tears may fall

Through it all

You’ll do your best to stand

Until you understand

And the sorrow falls away so far below you

Flying away — come sei bella

Flying away — tu scendi da una stella

Flying away — cosi' talmente bella

Flying away

Stand

And face the future square

Bless the past and walk away from there

'cause that was him

And this is you

And every day you’re someone new

So stand

And you will understand

Leave the sorrow and dark memories behind you

Flying away — come sei bella

Flying away — tu scendi da una stella

Flying away — cosi' talmente bella

Flying away

Everyone wishes they could go back

Everyone wishes but no one can

So you keep the good and sweep the rest behind you

Flying away — come sei bella

Flying away — tu scendi da una stella

Flying away — cosi' talmente bella

Flying away

Fly away

Fly away

Fly away

Fly

Fly

Fly

Stellage

Je moet standhouden

Pak je kaarten en speel je hand

Het lot kan bellen

Tranen kunnen vallen

Door alles

Je doet je best om op te staan

Tot je het begrijpt

En het verdriet valt zo ver onder je weg

Wegvliegen — kom sei bella

Wegvliegen — tu scendi da una stella

Wegvliegen — cosi' talmente bella

Wegvliegen

Stellage

En kijk naar het toekomstige plein

Zegen het verleden en loop daar weg

want dat was hem

En dit ben jij

En elke dag ben je een nieuw iemand

Dus sta op

En je zult het begrijpen

Laat het verdriet en de donkere herinneringen achter je

Wegvliegen — kom sei bella

Wegvliegen — tu scendi da una stella

Wegvliegen — cosi' talmente bella

Wegvliegen

Iedereen zou willen dat ze terug konden gaan

Iedereen wil, maar niemand kan

Dus je houdt het goede en veegt de rest achter je

Wegvliegen — kom sei bella

Wegvliegen — tu scendi da una stella

Wegvliegen — cosi' talmente bella

Wegvliegen

Vlieg weg

Vlieg weg

Vlieg weg

Vlieg

Vlieg

Vlieg