Amen - Zucchero

Noi non adremo in paradiso

Keep on dancing in the sky

Abbiamo il cuore un po' blasfemo

X baciare il cielo ma…

Com'è difficile

Prendersi poco sul serio

Ci sarà pure un’anima buona x me

Anche x me

Solo x me

Amen, passerà

E se non passa, passa di qua

Amen, ero in vena

E poi mi è andata giù la catena, yeah

Ci sono anche angeli negri

Keep on dancing in the sky

E donne coi maroni quadri

Per volare in cielo ma…

Com'è difficile

Prendersi poco sul serio

Ci sarà pure un’anima buona x te

Anche x me

Solo x me

Amen, passerà

E se non passa, passa di qua

Amen, ero in vena

E poi mi è andata giù la catena, yeah

Il mondo strilla che sembra che ha perso la palla

Com'è difficile ridere dei nostri guai

Scandali al sole

Potessi avere

Niente da dire

Io lo direi

Amen, passerà

E se non passa, passa di qua

Amen, ero in vena

E poi mi è andata giù la catena, yeah

Amen, così sia

Se sei un angelo portami via

Amen, disco va'

Amen, disco va'

Amen, disco va'

(Grazie a LaFataVerde per questo testo)

We gaan niet naar de hemel

Blijf dansen in de lucht

Ons hart is een beetje godslasterlijk

X kus de lucht maar...

Hoe moeilijk is het

Zichzelf een beetje serieus nemen

Er zal ook een goede ziel voor mij zijn

Ook voor mij

Alleen voor mij

Amen, het gaat voorbij

En als het niet overgaat, passeer dan deze kant op

Amen, ik was in de stemming

En toen ging mijn ketting naar beneden, yeah

Er zijn ook zwarte engelen

Blijf dansen in de lucht

En vrouwen met bruine schilderijen

Om naar de hemel te vliegen, maar...

Hoe moeilijk is het

Zichzelf een beetje serieus nemen

Er zal ook een goede ziel voor jou zijn

Ook voor mij

Alleen voor mij

Amen, het gaat voorbij

En als het niet overgaat, passeer dan deze kant op

Amen, ik was in de stemming

En toen ging mijn ketting naar beneden, yeah

De wereld schreeuwt dat het lijkt alsof hij de bal heeft verloren

Hoe moeilijk is het om te lachen om onze problemen

Schandalen in de zon

ik zou kunnen hebben

Niets te zeggen

Dat zou ik zeggen

Amen, het gaat voorbij

En als het niet overgaat, passeer dan deze kant op

Amen, ik was in de stemming

En toen ging mijn ketting naar beneden, yeah

Amen, het zij zo

Als je een engel bent, neem me dan mee

Amen, ga disco

Amen, ga disco

Amen, ga disco

(Met dank aan LaFataVerde voor deze tekst)