Du E`kje Her - ZOO
С переводом

Du E`kje Her - ZOO

Альбом
Noregs Heitaste
Год
1979
Язык
`Noors`
Длительность
226810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du E`kje Her , artiest - ZOO met vertaling

Tekst van het liedje " Du E`kje Her "

Originele tekst met vertaling

Du E`kje Her

ZOO

Оригинальный текст

Det va`tungt å bli aleina

Æ va`så vant at vi va`to

Æ blei ei buska uten greina

Og det gikk langt før æ førrstod

At æ`har sekkert vært litt vrang

Og må førrandre mett gemytt

Så vesst æ skriv`det i en sang

Kan kanskje alt bli som nytt

Du e`kje her — når æ treng`dæ mest

Du e`kje her — når æ har det verst

Du e`kje her — nu, nær æ treng dæ nu

Du e`kje her —

Vi va`så enig da vi starta`

Vi kunne skilles førr et år

Og vi sku`sjøl bestemme farta

Og fløtte ilag te`neste vår

Men æ sku`helst ha holdt mæ hjemme

Og satsa`alt på kjente kort

Førr det gikk altførr fort å glemme

Æ har nok hatt det altførr godt

Du e`kje her — etc.

Du førrtælte mæ om ansvar

Æ sa æ vesste ka det va`

Men æ bygde opp et førrsvar

Da du kalte mæ førr sta

Æ va`ung og glad i live`

Og ville være te`behag

Og æ kan`kje nok beskrive

Kor æ angre det i dag

Du e`kje her — etc.

Перевод песни

Het was moeilijk om alleen te zijn

Ik was er zo aan gewend

Ik werd een struik zonder takken

En het duurde lang voordat ik het begreep

Dat ik een beetje scheef moet zijn geweest

En moet de overhand hebben op een verzadigde stemming

Toen schreef ik het in een lied

Misschien kan alles weer als nieuw zijn

Je bent er niet - wanneer ik het het meest nodig heb

Je bent er niet - als ik me het slechtst voel

Je bent niet hier - nu, dichtbij je hebt het nu nodig

Je bent hier -

We waren het dus eens toen we begonnen

We zouden binnen een jaar kunnen scheiden

En de snelheid moeten we zelf bepalen

En volgend voorjaar in laagjes dreef

Maar ik had thuis moeten blijven

En investeer in alle bekende kaarten

Daarvoor was het te gemakkelijk om te vergeten

Ik heb me vast wel eens goed geamuseerd

Je bent hier - enz.

Je vertelde me over verantwoordelijkheid

Æ sa æ veste ka det va`

Maar ik heb een voorverdediging opgebouwd

Toen je nog koppig was

Æ va`ung en gelukkig levend`

En zou theeplezier zijn

En ik kan niet genoeg beschrijven

Wat heb ik er spijt van vandaag

Je bent hier - enz.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt