Hieronder staat de songtekst van het nummer Chi sonno io , artiest - Zona Mc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zona Mc
Alla ricerca di un tempo senza tempo
«vorrei aver più tempo per.
Vorrei che almeno per un pò si fermasse il mondo»
Voci nella mia testa ho perso il sonno, e cercarlo è controproducente
Incontro un pò di gente, parliamo dell’assopimento come mutamento profondo
della mente
Nel mentre si addormenta il tipo che sta in fondo r non sente
E ritrova nei suoi sogni l’ansia del lavoro che ogni giorno lo stende
Deve respirare tutta l’aria del suo ufficio
Aspira colori oggetti e persone e soffoca nel grigio
C'è chi ha un incubo ricorrente
E chi invece vive in un incubo proprio perchè non dorme per niente
Ma a volte l’uomo fugge dagli impegni del giorno
Prolungando la notte trovandosi ancora più stanco al loro ritorno
E la mattina fa fatica o si irrita
A re-integrarsi nella veglia e scrollarsi di dosso la placenta onirica
Ed un sogno incompleto
Interrotto al culmine come un divieto del reale a immaginare fino in fondo il
suo segreto
Neanche lo ricordi ma ne porti dietro l’eco che domina l’ego
Poi c'è chi rincorre il tramonto
Op zoek naar een tijdloze tijd
“Ik wou dat ik er meer tijd voor had.
Ik zou willen dat de wereld in ieder geval voor een tijdje stopt'
Stemmen in mijn hoofd Ik heb geen slaap meer en ernaar zoeken werkt averechts
Ik ontmoet een paar mensen, laten we het hebben over slaperigheid als een ingrijpende verandering
Van de geest
Ondertussen valt de man achterin in slaap en hoort hij niets
En hij vindt in zijn dromen de angst van het werk dat hem elke dag uit handen geeft
Hij moet alle lucht in zijn kantoor inademen
Het zuigt de kleuren van objecten en mensen op en stikt in het grijs
Er zijn er die een terugkerende nachtmerrie hebben
En die in plaats daarvan in een nachtmerrie leeft, juist omdat ze helemaal niet slapen
Maar soms loopt de mens weg van de verplichtingen van de dag
De nacht verlengen, zich nog vermoeider voelen als ze terugkomen
En 's ochtends is hij onrustig of geïrriteerd
Om weer wakker te worden en de oneirische placenta af te schudden
En een onvolledige droom
Onderbroken op het hoogtepunt als een verbod op de werkelijkheid om zich volledig voor te stellen
zijn geheim
Je herinnert het je niet eens, maar je draagt de echo die het ego domineert
Dan zijn er mensen die de zonsondergang achtervolgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt