Hieronder staat de songtekst van het nummer Прикол про мальчика , artiest - Злой дух met vertaling
Originele tekst met vertaling
Злой дух
Я вполне безобидный мальчик.
У меня небольшой пузанчик,
На спине маленький ранчик.
Меня дразнит этот солнечный зайчик,
Его пускает девочка, которой
Уколол нечайно пальчик.
Я вчера на прогулке собирал пульки,
У меня их очень много в моей шкатулке.
Там есть всё: значки, наклейки, 2 конфетки,
Воздушный шарик тут сдут.
Ну и гордость всей коллекции
Молочный зуб,
Его я вырвал сам со страха,
В крови испачкана была моя любимая рубаха.
«Ах трусишка!"-дразнили во дворе
Все знакомые мальчишки, хвастунишки, дырявые штанишки.
Я с ними в ссоре, но знаю, что помиримся вскоре.
«Мирись мирись и больше не дерись!!" —
Эти слова волшебные, как только произносишь вслух,
Сразу улыбки, смех, веселье нальются в дух.
Ах, я совсем забыл про девочку,
Она мне нравится
Ее завут, кажется, Оля, она красавица.
Когда я вырасту, то обязательно на ней женюсь,
Если в другую не влюблюсь, нет не влюблюсь =)
Она живет в соседнем доме, а я скромен,
Ведь мне всего лишь 5 лет исполнилось,
А я всем говорю, что мне ровно 6.
Ну ладно мне пора: мама завет домой есть.
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Я лечу на улицу вниз по ступеням.
Мой путь сопровождается моим же пением.
Я пою о том, как не дружили люди с котом,
И эту песню, кажется, поёт весь дом.
Давно не выходил, был под папиным арестом
За то что спящую маму залепил тестом,
Но был праздник, мое день рождения,
И я туда еще добавил очень вкусного варенья.
Получил ко всем подаркам впридачу ремня,
Потому что папа очень строгий у меня,
Поставил в угол, а сам сел в кресло
Смотреть сказку про заколдованное королевство,
Отпустили, наконец-то, в мир детства.
Вижу мальчика, что живет по соседству,
Он ловит бабочек тапочкой.
Вот дурачек,
Наверное, никогда не видел и не слышал про сачок.
Вот так мы с ним и познакомились,
Стали ловить вместе и петь разные песни
Он пел детские, а я пел военные,
А когда закончили, то пошли в пельменную
Там лежат кексы, коржики и пирожки разные,
А мы такие голодные, детки несчастные.
Постояли час, постояли два…
«Пошли ко мне, там мама вроде что-то пекла».
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Ik ben een vrij ongevaarlijke jongen.
Ik heb een klein belletje
Er is een kleine boerderij aan de achterkant.
Deze zonnestraal plaagt me
Het wordt binnengelaten door een meisje dat
Ik heb per ongeluk in mijn vinger geprikt.
Ik heb gisteren tijdens een wandeling kogels verzameld,
Ik heb er veel in mijn box.
Alles is aanwezig: badges, stickers, 2 snoepjes,
De ballon is hier leeggelopen.
Nou, de trots van de hele collectie
melktand,
Ik trok het zelf uit angst,
Mijn favoriete shirt was bevlekt met bloed.
"Oh lafaard!" - geplaagd in de tuin
Alle bekende jongens, opscheppers, gatenbroeken.
Ik sta op gespannen voet met hen, maar ik weet dat we het snel zullen goedmaken.
"Zet op, zet op en vecht niet meer!!"
Deze woorden zijn magisch als je ze hardop zegt
Onmiddellijk glimlachen, lachen, plezier zal in de geest stromen.
Ah, ik was het meisje helemaal vergeten,
ik vind haar aardig
Haar naam lijkt Olya te zijn, ze is mooi.
Als ik groot ben, zal ik zeker met haar trouwen,
Als ik niet verliefd word op een ander, nee, ik word niet verliefd =)
Ze woont naast de deur, en ik ben bescheiden,
Ik was tenslotte nog maar 5 jaar oud,
En ik vertel iedereen dat ik precies 6 ben.
Nou, het is tijd voor mij: mijn moeder heeft een verbond om naar huis te gaan.
De jongen heeft slipjes, de kakkerlak heeft antennes,
Er zijn horloges in de lucht, pijlen zijn gouden stralen
Ze schijnen voor mij, ze spelen patty met mij,
Het gelach van kinderen vult iedereen in de buurt.
De jongen heeft slipjes, de kakkerlak heeft antennes
Ik vlieg de trap af naar de straat.
Mijn pad wordt begeleid door mijn eigen zang.
Ik zing over hoe mensen geen vrienden waren met een kat,
En dit nummer lijkt door het hele huis gezongen te worden.
Ik ben lang niet buiten geweest, stond onder arrest van mijn vader
Voor het feit dat de slapende moeder bedekt was met deeg,
Maar er was een vakantie, mijn verjaardag,
En ik heb er ook nog een heel lekkere jam aan toegevoegd.
Ik ontving een riem naast alle geschenken,
Omdat mijn vader heel streng voor me is,
Zet in een hoek, en hij zat in een stoel
Bekijk het sprookje over het betoverde koninkrijk,
Eindelijk vrijgelaten in de wereld van de kindertijd.
Ik zie een jongen die naast de deur woont
Hij vangt vlinders met een pantoffel.
Hier is de dwaas
Waarschijnlijk nog nooit een net gezien of gehoord.
Zo hebben we hem ontmoet,
Ze begonnen samen te vangen en verschillende liedjes te zingen
Hij zong kinderliedjes, en ik zong militaire,
En toen ze klaar waren, gingen ze naar de dumplings
Er zijn cupcakes, zandkoekjes en verschillende taarten,
En we zijn zo hongerige, ongelukkige kinderen.
Bleef een uur, bleef twee...
"Kom bij me, daar was mama iets aan het bakken."
De jongen heeft slipjes, de kakkerlak heeft antennes,
Er zijn horloges in de lucht, pijlen zijn gouden stralen
Ze schijnen voor mij, ze spelen patty met mij,
Het gelach van kinderen vult iedereen in de buurt.
De jongen heeft slipjes, de kakkerlak heeft antennes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt