Hieronder staat de songtekst van het nummer Enterrado en Vida , artiest - Zenobia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zenobia
Yo te otorgé la vida
te dí toda mi vida
tú me ocultaste hasta la luz del sol
Por tí perdí el aliento
tú me robaste el sueño
llamar al hijo al que le dí mi amor
Cuando me has olvidado
Cuando dejaste a un lado
la humanidad perdiendo la razón
Me siento despechado
por mi hijo traicionado
siento mi ser muriendo de dolor
Yo no lo quiero ni pensar
querer que un día volverás
para llevarme al fín de nuevo a mi hogar
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar
No entiende el ser humano
la soledad y el llanto
el marchitar de un viejo corazón
Me siento abandonado
y como yo hay tantos
olvidados, llenos de dolor
Yo no lo quiero ni pensar
creer que un día volverás
para llevarme al fín
de nuevo a mi hogar
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar.
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar.
Ik gaf je het leven
Ik heb je mijn hele leven gegeven
je verborg me tot het zonlicht
Voor jou verloor ik mijn adem
je hebt mijn droom gestolen
roep de zoon aan wie ik mijn liefde gaf
als je me bent vergeten
wanneer je opzij zet
de mensheid verliest zijn verstand
ik voel me walgen
voor mijn verraden zoon
Ik voel dat ik doodga van de pijn
Ik wil er niet eens aan denken
wil dat je op een dag terugkomt
om me eindelijk terug naar mijn huis te brengen
levend begraven
zonder een uitweg te vinden
in het herenhuis van
vergeten dat ze zijn
opgesloten in het leven
wachten op de dag
kom terug naar het einde
thuis sterven
Hij begrijpt de mens niet
eenzaamheid en huilen
het verwelken van een oud hart
Ik voel me verlaten
en net als ik zijn er zo veel
vergeten, vol pijn
Ik wil er niet eens aan denken
geloof dat je op een dag zult terugkeren
om me tot het einde te brengen
terug naar mijn huis
levend begraven
zonder een uitweg te vinden
in het herenhuis van
vergeten dat ze zijn
opgesloten in het leven
wachten op de dag
kom terug naar het einde
om thuis te sterven.
levend begraven
zonder een uitweg te vinden
in het herenhuis van
vergeten dat ze zijn
opgesloten in het leven
wachten op de dag
kom terug naar het einde
om thuis te sterven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt