Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Alma Es Tempestad , artiest - Zenobia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zenobia
Pasan los años y yo
Vuelvo a sentir la emoción
El tiempo a todos cambia
Pero algo en mí quedó
Sospecho qué ocurrió
La vida nos separó
Pero hoy me siento vivo
Y brindaré contigo
Siento que aún lo llevo dentro
En mi corazón está
Es mi otra mitad
Siempre lucho contra el viento
Nunca doy un paso atrás
Mi alma es tempestad
Cuando el concierto empezó
Allí volvía a estar yo
Después de tantos años
Sigo siendo el mismo
Un trago para olvidar
Y dos para recordar
Porque hoy me siento vivo
Y brindaré contigo
Siento que aún lo llevo dentro
En mi corazón está
Es mi otra mitad
Siempre lucho contra el viento
Nunca doy un paso atrás
Mi alma es tempestad
(Solo)
Los golpes que da la vida
No dominarán mi corazón
Y aunque duelan las heridas
Yo siempre seré tal como soy
Siento que aún lo llevo dentro
En mi corazón está
Es mi otra mitad
Siempre lucho contra el viento
Nunca doy un paso atrás
Mi alma es tempestad
Jaren gaan voorbij en ik
Ik voel de emotie weer
tijd verandert iedereen
Maar er bleef iets in mij
Ik vermoed wat er is gebeurd
het leven scheidde ons
Maar vandaag voel ik me levend
en ik zal met je proosten
Ik heb het gevoel dat ik het nog steeds van binnen heb
in mijn hart is
is mijn wederhelft
Ik vecht altijd tegen de wind
Ik doe nooit een stap terug
mijn ziel is storm
Toen het concert begon
ik was er weer
Na zoveel jaren
ik ben nog steeds hetzelfde
Een drankje om te vergeten
En twee om te onthouden
Want vandaag voel ik me levend
en ik zal met je proosten
Ik heb het gevoel dat ik het nog steeds van binnen heb
in mijn hart is
is mijn wederhelft
Ik vecht altijd tegen de wind
Ik doe nooit een stap terug
mijn ziel is storm
(Enkel en alleen)
De klappen die het leven geeft
Ze zullen mijn hart niet regeren
En hoewel de wonden pijn doen
Ik zal altijd zijn zoals ik ben
Ik heb het gevoel dat ik het nog steeds van binnen heb
in mijn hart is
is mijn wederhelft
Ik vecht altijd tegen de wind
Ik doe nooit een stap terug
mijn ziel is storm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt